2 Samuel 3:24 - Biblia Lenguaje Básico

²⁴ Joab se presentó ante David y le dijo: —Pero ¿qué es lo que has hecho? ¿Cómo has podido dejar que Abner se fuera tan tranquilo?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Entonces Joab vino al rey, y le dijo: ¿Qué has hecho? He aquí Abner vino a ti; ¿por qué, pues, le dejaste que se fuese?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces Joab fue de prisa a ver al rey y le preguntó: «¿Qué ha hecho usted? ¿Qué pretende al dejar ir a Abner?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Entonces Joab entró en la casa del rey y le dijo: '¿Qué hiciste? ¿Así que Abner vino a tu casa y dejaste que se fuera?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Entonces Joab fue al rey y dijo: ¿Qué has hecho? ¡He aquí que Abner vino a ti! ¿Por qué lo dejaste ir? ¡Ahora se ha ido!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Entonces Joab fue al rey y le dijo: '¿Qué has hecho? Resulta que Abner ha venido a ti. ¿Por qué lo has despedido y lo has dejado partir?

2 Samuel 3:24 Tagairtí Cros

Génesis 12:18

De inmediato, el faraón mandó llamar a Abrán, y le dijo: —¡Mira lo que me has hecho! ¿Por qué no me dijiste que era tu mujer?

2 Samuel 3:23

En ese momento llegaron Joab y los soldados de David. Venían de una expedición y traían un gran botín que habían quitado a sus enemigos. Cuando Joab se enteró que Abner había estado hablando con David, y que David dejó que se fuera tranquilamente,

2 Samuel 3:25

Sabes bien que todo lo que te ha dicho Abner es mentira; solo ha venido a espiar.

2 Samuel 3:39

Es verdad que yo soy el rey elegido por Dios, pero en realidad Joab y Abisay, esos hijos de Seruyá, son más fuertes que yo. ¡Que Dios les dé su merecido por la maldad que han cometido!

2 Samuel 3:8

Abner se enfadó mucho y contestó a Isbóset: —¿Por quién me tienes? ¿Soy acaso un perro al servicio de Judá? Yo he servido fielmente a toda la familia de Saúl y también a sus hermanos y amigos. ¡A ti mismo te he librado de caer en poder de David! ¡Y ahora vienes a echarme en cara mi relación con una mujer!

Números 23:11

Al oír esto, Balac dijo a Balaán: —¿Qué te pasa? ¡Te he traído aquí para que maldigas a mis enemigos y has hecho todo lo contrario! Pero Balaán contestó:

Juan 18:35

Pilato le contestó: —¿Me ves cara de judío? La gente de tu propia nación y los jefes de los sacerdotes son los que te han entregado. ¿Qué es lo que has hecho?