2 Samuel 24:23 - Biblia Lenguaje Básico

²³ Te doy todo esto, y deseo que Dios acepte tus ofrendas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Todo esto, oh rey, Arauna lo da al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Le daré todo a usted, su majestad, y que el Señor su Dios acepte su sacrificio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Todo eso, señor, se lo da Arauna al rey'. Arauna le dijo además: 'Que Yavé tu Dios acepte tu sacrificio'. Pero el rey respondió a Arauna:'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Todo, oh rey, lo da Arauna al rey! También dijo Arauna al rey: ¡YHVH tu Dios te sea propicio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Todo esto, oh rey, Arauná se lo da al rey'. Y añadió: '¡Que Yahveh, tu Dios, te sea propicio!'.

2 Samuel 24:23 Tagairtí Cros

Isaías 32:8

En cambio, los honrados solo hacen lo que es bueno y actúan siempre con nobleza.

Isaías 60:7

Te traerán los rebaños de Quedar y pondrán a tu disposición los carneros de Nebayot para que los lleves ante mi altar como ofrendas agradables; de esta manera llenaré mi Templo de gloria y de esplendor.

Oseas 8:13

Os encanta presentar ofrendas, y luego comer la carne de los animales que ofrecéis en sacrificio. Pero yo, vuestro Dios, no acepto esas ofrendas, sino que tengo presente vuestros pecados. Por eso os voy a castigar y volveréis a ser esclavos en Egipto.