2 Samuel 24:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² —Preséntate ante David y dile que lo voy a castigar. Puede escoger uno de estos tres castigos:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Ve y di a David: Así ha dicho Jehová: Tres cosas te ofrezco; tú escogerás una de ellas, para que yo la haga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Ve y dile a David: “Esto dice el Señor: te doy tres opciones; escoge uno de estos castigos, y yo te lo impondré”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Ve a transmitir a David esta palabra de Yavé: Te propongo tres cosas, elige una y la llevaré a cabo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Ve y di a David: Así dice YHVH: Tres cosas te propongo; escoge una de ellas, para que Yo te la haga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² 'Ve a decir a David: así habla Yahveh. Te voy a proponer tres cosas; elige una de ellas, y yo la realizaré'.

2 Samuel 24:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:14

Pero por haber ofendido a Dios al portarte así, no vivirá el hijo que tuviste con Betsabé.

2 Samuel 24:11

Al día siguiente, cuando David se estaba levantando, Dios dirigió estas palabras al profeta Gad, el profeta al que David solía consultar:

2 Samuel 24:13

siete años de hambre en todo el país; ser perseguido por sus enemigos durante tres meses; o que todo el pueblo sufra la peste durante tres días. Gad se presentó ante David, le transmitió el mensaje y le dijo: —Piénsatelo y decide qué respuesta debo llevar a Dios.

1 Crónicas 27:24

Y aunque Joab, hijo de Seruyá, había comenzado a contar a los israelitas, no pudo terminar, porque Dios envió una enfermedad sobre el pueblo como castigo. Por esta razón, en el libro que narra la historia del reinado de David no aparece el resultado del censo.

Proverbios 3:12

Porque Dios corrige a quienes ama, como corrige un padre a su hijo preferido.

Jeremías 30:11

Yo estoy contigo para salvarte: destruiré a todas las naciones por las que te he dispersado. Pero a ti no te destruiré, aunque sí te daré el castigo que mereces. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Levítico 26:41

Ahora sois rebeldes y os comportáis como las naciones que no creen en mí, pero entonces tendréis que humillaros y aceptar el castigo por vuestra maldad.

Levítico 26:43

la tierra que, cuando vosotros la dejéis abandonada, podrá recuperar los años de descanso perdidos. ¡Pero vosotros seréis castigados por vuestra maldad y por no haber cumplido mis mandamientos!

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, esfuérzate en cambiar de conducta.