Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 22:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Me vi atrapado por la muerte; me vi al borde de la tumba.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Ligaduras del Seol me rodearon; Tendieron sobre mí lazos de muerte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 La tumba me envolvió con sus cuerdas; la muerte me tendió una trampa en el camino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 en las redes del mundo infernal estaba preso, veía delante de mí las trampas de la muerte:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y me envolvían los lazos del Seol, Y me alcanzaban los lazos de la Muerte,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 me rodean los brazos del seol, me preceden los cepos de la muerte.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:6
10 Tagairtí Cros  

Pero a los que Dios carga de cadenas o los llena de aflicción,


La muerte me tenía atrapado; me dominaba el miedo a morir. ¡Sentí una angustia terrible!


Dios mío, protégeme de esos malvados; protégeme de esos violentos, que solo quieren verme fracasar.


Hubo una vez en que la muerte quiso atraparme entre sus lazos y fui arrastrado por un torrente que todo lo destruía a su paso.


Las enseñanzas del sabio son una fuente de vida, te librarán de la muerte.


El que respeta a Dios tendrá larga vida y escapará de la muerte.


El pecado y las malas acciones hacen que los malvados caigan en su propia trampa.


Desde allí, Jonás oró a Dios:


Cuando veáis a los ejércitos rodear la ciudad de Jerusalén, sabed que pronto será destruida.


¡Pero Dios hizo que Jesús resucitara librándole del poder de la muerte! ¡Y es que la muerte no tenía ningún poder sobre él!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí