2 Samuel 19:32 - Biblia Lenguaje Básico32-33 Barzilay era un hombre rico de Galaad, que ya tenía ochenta años. Cuando David estuvo en Majanáin, Barzilay le había proporcionado alimentos. Ahora había venido desde Roguelín hasta el Jordán, para acompañar al rey y despedirse de él. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196032 Era Barzilai muy anciano, de ochenta años, y él había dado provisiones al rey cuando estaba en Mahanaim, porque era hombre muy rico. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente32 Era muy anciano —tenía ochenta años de edad— y muy rico. Él fue quien proveyó el alimento para el rey durante el tiempo que pasó en Mahanaim. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)32 Barcilay de Galaad había bajado desde Roglim, había pasado el Jordán con el rey antes de despedirse de éste. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion32 Y Barzilai era muy anciano, de ochenta años, y él había dado provisiones al rey mientras estaba en Mahanaim, porque era hombre muy poderoso. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197532 También Barzilay de Galaad había bajado de Roguelín para atravesar con el rey el Jordán y despedirlo allí. Féach an chaibidil |
2 Samuel 19:32
14 Tagairtí Cros
Fógraí