Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 19:30 - Biblia Lenguaje Básico

30 David le contestó: —¡No digas más! He decidido que tú y Sibá os repartáis las tierras que fueron de Saúl.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 Y Mefi-boset dijo al rey: Deja que él las tome todas, pues que mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 —Désela toda a él —dijo Mefiboset—. ¡Estoy satisfecho con que usted haya vuelto a salvo, mi señor el rey!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 El rey le dijo: '¡Basta de discursos! Desde ahora tú y Siba compartirán las tierras'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y Mefi-boset dijo al rey: Que él las tome todas, ya que mi señor el rey ha vuelto en paz a su propia casa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Pero el rey le dijo: '¿Para qué tantas palabras? Determino que tú y Sibá os repartáis el campo'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 19:30
7 Tagairtí Cros  

¡Qué triste estoy por ti, Jonatán! ¡Yo te quería más que a un hermano! ¡Mi cariño por ti fue mayor que mi amor por las mujeres!


Iban con él mil personas de la tribu de Benjamín. David y su gente se disponían a cruzar el río Jordán cuando llegó también Sibá, el criado de Saúl, junto con sus quince hijos y veinte sirvientes. Todos ellos se ofrecieron a ayudar al rey y a su familia a cruzar el río, poniéndose a su total disposición. Entonces Simí, cayendo a los pies del rey,


Cuando toda mi familia merecía haber muerto, me sentaste a tu mesa y me trataste como si fuera de tu familia. ¿Qué derecho puedo tener para pedir algo al rey?


Pero Mefibóset respondió: —Sibá puede quedarse con todo. Para mí, lo único importante es que el rey haya vuelto sano y salvo a su palacio.


Entonces el rey llamó a Sibá y le dijo: —Todo lo que antes fue de Saúl y de su familia se lo devuelvo ahora a Mefibóset.


No me preocupa si tengo que morir porque la vida no es para mí lo más importante. Lo que sí quiero es tener la satisfacción de haber llevado a término mi tarea y haber anunciado como el Señor Jesús me encomendó, la buena noticia de que Dios nos ha concedido su favor.


Espero firmemente no hacer nada que pueda avergonzarme. Tanto si vivo como si muero, estoy seguro de que Cristo mostrará su grandeza a través de mí, ahora y siempre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí