Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 12:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Además, tendrá que pagar al pobre cuatro veces más el valor de la oveja.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo misericordia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Debe reparar el daño dándole al hombre pobre cuatro ovejas por la que le robó y por no haber tenido compasión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Devolverá cuatro veces más por la oveja por haber actuado así sin ninguna compasión'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo tal cosa y no tuvo compasión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Pagará la oveja cuatro veces, por haber obrado así y no haber tenido compasión'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 12:6
7 Tagairtí Cros  

Así que devolvedles hoy mismo sus campos, sus viñedos, sus olivares y sus casas. No los obliguéis a pagar lo que deben, ya sea dinero, trigo, vino o aceite; y tampoco los obliguéis a pagar intereses.


el que abrió el pozo deberá pagar al dueño el valor del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.


Si un ladrón es sorprendido robando de noche, no se culpará de su muerte a quien lo mate;


si lo sorprenden robando, debe devolver siete veces el valor de lo robado, incluso aunque tenga que pagar con todas sus posesiones.


Entonces Zaqueo se levantó y dijo a Jesús: —Señor, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo. Y si he robado algo, devolveré cuatro veces esa cantidad.


Por eso debéis tener en cuenta que Dios no tendrá compasión de quienes no se compadecieron de otros. Pero los que tuvieron compasión de otros, saldrán bien del juicio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí