2 Samuel 10:15 - Biblia Lenguaje Básico15 Al ver los arameos que los israelitas los habían derrotado, reagruparon a todos sus soldados. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Pero los sirios, viendo que habían sido derrotados por Israel, se volvieron a reunir. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Al darse cuenta los arameos de que no podían contra Israel se reagruparon, Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Al ver que habían sido derrotados por Israel, los arameos reunieron sus fuerzas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion15 Pero cuando los sirios vieron que habían sido derrotados delante de Israel, se volvieron a reunir; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Al verse derrotados por Israel, los arameos concentraron todas sus fuerzas. Féach an chaibidil |
Cuando Jabín, el rey de Jasor, se enteró de las victorias de Israel, envió un mensaje a los reyes vecinos pidiéndoles que se unieran con él para luchar contra los israelitas. Envió el mensaje al rey Jobab de Madón, a los reyes de Simerón y Axaf, a los reyes de la región montañosa del norte, a los del valle del Jordán que está al sur del lago de Galilea, a los de la llanura, y a los que ocupaban las colinas de Dor, en la zona oeste.