2 Reyes 8:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ Pero al día siguiente Jazael tomó un paño, lo mojó en agua y se lo puso en la cara a Benadad hasta asfixiarlo. Después de esto, Jazael se convirtió en el nuevo rey de Siria.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El día siguiente, tomó un paño y lo metió en agua, y lo puso sobre el rostro de Ben-adad, y murió; y reinó Hazael en su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ahora bien, al día siguiente, Hazael agarró una manta, la empapó en agua y se la puso al rey sobre la cara hasta que murió. Entonces Hazael pasó a ser el siguiente rey de Aram.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pero a la mañana siguiente, tomó una frazada, la sumergió en el agua y la apretó sobre la cara de Ben-Hadad hasta que murió. Y Jazael reinó en su lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y sucedió que al día siguiente, tomó un cobertor, lo empapó en agua y lo tendió sobre su rostro, y murió. Y reinó Hazael en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero al día siguiente Jazael tomó un cobertor, lo empapó en agua y lo extendió sobre el rostro del rey, que murió. Y le sucedió en el trono Jazael.

2 Reyes 8:15 Tagairtí Cros

1 Reyes 16:10

Entonces Zimrí entró, lo mató y comenzó a reinar en su lugar. Esto ocurrió en el año veintisiete del reinado de Asá en Judá.

1 Reyes 16:18

Pero cuando Zimrí vio que el ejército se había apoderado de la ciudad, entró en el palacio, le prendió fuego con él mismo dentro y murió.

1 Reyes 19:15

Entonces Dios le dijo: —Anda, regresa por el mismo camino del desierto hasta Damasco. Cuando llegues, nombra a Jazael como rey de Siria,

2 Reyes 15:25

Uno de los jefes del ejército, llamado Pecaj, hijo de Remalías, se rebeló contra Pecajías. Con la ayuda de cincuenta hombres de Galaad, fue al palacio real y allí mató a Pecajías y también a dos hombres más llamados Argob y Arie. Así fue como Pecaj se convirtió en rey de Israel.

2 Reyes 15:30

Entonces Oseas, hijo de Elá, se rebeló contra Pecaj y lo mató. Así fue como Oseas se convirtió en rey de Israel cuando Jotán, hijo de Azarías, llevaba ya veinte años reinando en Judá.

2 Reyes 8:10

Eliseo le contestó: —Vete y dile que sí va a sanar, aunque Dios me ha hecho saber que muy pronto morirá.

2 Reyes 8:13

Jazael dijo: —¿Cómo podré hacer yo tales cosas, si valgo menos que un perro? Eliseo contestó: —Es que Dios me ha hecho saber que tú serás el próximo rey de Siria.

2 Reyes 8:28

Ocozías se unió con Jorán, hijo de Ajab, para luchar en Ramot de Galaad contra Jazael, rey de Siria. Pero los sirios hirieron a Jorán

2 Reyes 9:24

Pero Jehú disparó su arco y la flecha alcanzó a Jorán por la espalda y le atravesó el corazón. Jorán cayó muerto en su carro.

Salmos 36:4

Cuando habla, miente y ofende; ha renunciado a ser sensato y a practicar el bien.

Isaías 33:1

¡Qué mal te va a ir, Asiria, tú que aún no has sido saqueada, tú que aún no has sido destruida! Cuando acabes de saquear, también tú serás saqueada; cuando acabes de destruir, también tú serás destruida.

Miqueas 2:1

¡Qué mal os va a ir, gente malvada! Al acostaros hacéis planes perversos y cuando os levantáis los lleváis a cabo, porque tenéis el poder de hacerlo.