2 Reyes 24:11 - Biblia Lenguaje Básico11 Cuando los soldados ya la tenían rodeada, llegó el rey Nabucodonosor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196011 Vino también Nabucodonosor rey de Babilonia contra la ciudad, cuando sus siervos la tenían sitiada. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente11 El propio Nabucodonosor llegó a la ciudad durante el sitio. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)11 Nabucodonosor rey de Babilonia, llegó para atacar la ciudad mientras sus hombres la sitiaban. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion11 Y Nabucodonosor rey de Babilonia llegó contra la ciudad cuando sus siervos la estaban asediando. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197511 Llegó Nabucodonosor, rey de Babilonia, a la ciudad, cuando sus tropas la tenían ya cercada. Féach an chaibidil |
—Pregúntale a este pueblo rebelde si sabe lo que significa la comparación. Si no lo sabe, explícale que, cuando el rey de Babilonia vino a Jerusalén, hizo prisioneros al rey de Judá y a sus principales jefes, y se los llevó a su país. Sin embargo, hizo un trato con uno que era de la familia del rey, y le hizo jurar que no lo traicionaría. Mediante ese trato, el rey de Babilonia esperaba que los de Judá no se rebelaran, sino que cumplieran fielmente el pacto.