2 Reyes 20:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Isaías se retiró, pero no había salido aún del patio central del palacio, cuando Dios le dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y antes que Isaías saliese hasta la mitad del patio, vino palabra de Jehová a Isaías, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, antes de que Isaías saliera del patio central, recibió este mensaje de parte del Señor:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Todavía no salía Isaías del patio central cuando le fue dirigida la palabra de Yavé:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y aconteció que antes que Isaías hubiera salido del patio central,° llegó a él palabra de YHVH, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pero sucedió que aún no había salido Isaías del patio central, cuando le fue dirigida la palabra de Yahveh, que le decía:

2 Reyes 20:4 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:8

El palacio en el que vivía Salomón estaba frente al salón del trono, separado por un patio. Este salón y el palacio se parecían mucho. Además, para la hija del faraón, que era su mujer, edificó otro palacio parecido al suyo.

2 Reyes 20:3

—Dios mío, no te olvides de que yo siempre he sido leal contigo y he procurado agradarte en todo. Luego Ezequías rompió a llorar lleno de tristeza.

2 Reyes 20:5

—Vuelve y dile al rey que yo, el Dios de su antepasado David, he escuchado su oración y he visto sus lágrimas. Dile que voy a sanarlo y que le concederé quince años más de vida. Dentro de tres días ya podrá venir a mi Templo para adorarme. Además, por amor a mí mismo y a David, que me ha sido fiel en todo, salvaré a Ezequías y a Jerusalén del poder del rey de Asiria.

2 Reyes 22:14

Entonces ellos fueron a ver a la profetisa Juldá, que vivía en el Barrio Nuevo de Jerusalén. Juldá era la mujer de Salún, hijo de Ticvá y nieto de Jarjás. Salún era el encargado de cuidar la ropa del rey. Al exponer a Juldá el asunto,