2 Reyes 18:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ También venció a los filisteos apoderándose de Gaza y su territorio, tanto de las torres de vigilancia como de las ciudades fortificadas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Hirió también a los filisteos hasta Gaza y sus fronteras, desde las torres de las atalayas hasta la ciudad fortificada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ También conquistó a los filisteos hasta la lejana región de Gaza y su territorio, desde el puesto de avanzada más pequeño hasta la ciudad amurallada más grande.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ combatió a los filisteos hasta Gaza y sus alrededorese, destruyendo sus torres de vigilancia y sus ciudades fortificadas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Hirió también a los filisteos hasta Gaza y su territorio, desde las torres de los atalayas hasta la ciudad fortificada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Él fue quien infligió una derrota a los filisteos hasta Gaza y devastó su territorio desde las torres de guardia hasta las ciudades fortificadas.

2 Reyes 18:8 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:9

Ofendieron a Dios con su mal comportamiento y construyeron lugares de adoración en todas sus ciudades, tanto en las torres de vigilancia, como en los demás lugares amurallados.

2 Crónicas 26:10

Además, cavó muchos pozos y construyó torres en el desierto, pues tenía mucho ganado, tanto en el desierto como en la llanura. A Ozías le gustaba mucho cultivar la tierra; por eso tenía muchos campesinos que cultivaban los campos y viñedos, tanto en la región montañosa como en las huertas.

Isaías 14:29

«Pueblo filisteo, ya ha muerto el rey de Asiria que tanto te maltrató. Pero no cantes victoria, pues sus descendientes serán para ti peores que una serpiente venenosa.

Isaías 5:2

Removió la tierra, le quitó las piedras y plantó cepas de la mejor calidad. Puso una torre en medio del terreno y construyó en ella un lagar. Mi amigo esperaba uvas dulces, pero solo cosechó uvas agrias.

Deuteronomio 2:23

También los caftoritas, que habían venido de Creta, aniquilaron a los jeveos que habitaban las aldeas cercanas a Gaza, y se quedaron a vivir en ellas.

Josué 15:47

Finalmente, formaban parte de este territorio de Judá las ciudades de Asdod y Gaza, con sus pueblos y aldeas, una zona que se extendía hasta el arroyo de Egipto y la costa del mar Mediterráneo.