2 Reyes 13:22 - Biblia Lenguaje Básico22 Jazael, rey de Siria, había hecho sufrir a Israel durante todo el reinado de Joacaz. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Hazael, pues, rey de Siria, afligió a Israel todo el tiempo de Joacaz. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 El rey Hazael de Aram había oprimido a Israel durante todo el reinado de Joacaz, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion22 Y Hazael rey de Siria oprimió a Israel todos los días de Joacaz. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Jazael, rey de Aram, había oprimido a Israel durante toda la vida de Joacaz. Féach an chaibidil |
Por aquel tiempo, Dios comenzó a hacer más pequeño el territorio israelita. El rey Jazael venció a los israelitas y les quitó las regiones de Galaad y Basán, al este del río Jordán, y la región que está al norte de Aroer, cerca del río Arnón. Este era el territorio de las tribus de Gad, Rubén y Manasés.