2 Reyes 12:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Entonces el sacerdote Joyadá tomó un cofre y le hizo un agujero en la tapa y lo colocó junto al altar a la derecha según se entra en el Templo. Los sacerdotes que vigilaban la entrada del Templo ponían en el cofre todo el dinero que la gente llevaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y cuando veían que había mucho dinero en el arca, venía el secretario del rey y el sumo sacerdote, y contaban el dinero que hallaban en el templo de Jehová, y lo guardaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cada vez que el cofre se llenaba, el secretario de la corte y el sumo sacerdote contaban el dinero que la gente había traído al templo del Señor y después lo metían en bolsas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El sacerdote Yoyada tomó después una caja y mandó hacerle un hoyo en la tapa; la puso al lado del altar, a la derecha de la entrada a la casa de Yavé. Los sacerdotes que custodiaban la puerta de la Casa depositaban en ella todo el dinero que se traía a la casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y fue así que cuando veían que había mucha plata en el cofre, el escriba del rey y el sumo sacerdote iban y contaban, y colocaban en bolsas° la plata que se hallaba en la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El sacerdote Joadá tomó un arca, abrió en la tapa un agujero y la colocó junto al altar, a la derecha, según se entra al templo de Yahveh. Y los sacerdotes encargados de la custodia del umbral echaban allí todo el dinero llevado al templo de Yahveh.

2 Reyes 12:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:25

Sevá era el secretario, y Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes.

2 Samuel 8:17

Sadoc, hijo de Ajitub, y Abimélec, hijo de Abiatar, que eran sacerdotes; Seraías, que era su secretario personal;

2 Reyes 12:11

Cuando el cofre se llenaba, venían el secretario del rey y el jefe de los sacerdotes, contaban todo el dinero y lo guardaban en bolsas.

2 Reyes 19:2

Luego pidió a Eliaquín, a Sebná y a los sacerdotes más ancianos que fueran a ver al profeta Isaías, hijo de Amós. Como ya se ha dicho, Eliaquín era el encargado del palacio, y Sebná era secretario del rey. Todos ellos fueron vestidos con ropa áspera para mostrar su tristeza,

2 Reyes 22:12

Enseguida dio esta orden a Jilquías, a Ajicán, hijo de Safán, a Acbor, hijo de Miqueas, al secretario Safán y a su ayudante personal Asaías:

2 Reyes 23:4

El rey Josías ordenó que sacaran del Templo todos los objetos que se usaban para dar culto a Baal, a Astarté y a todos los astros del cielo. Los sacerdotes, su jefe Jilquías y los encargados de cuidar el Templo cumplieron sus órdenes. Luego el rey ordenó que quemaran todo en los campos cercanos al arroyo Cedrón, en las afueras de Jerusalén, y que llevaran las cenizas a Betel.

2 Reyes 5:23

Naamán dijo: —Por favor, acepta seis mil monedas de plata. Naamán insistió en que las aceptara y las puso en dos bolsas, junto con los dos trajes. Todo esto se lo dio a dos sirvientes suyos, para que acompañaran a Guejazí de regreso.

1 Crónicas 9:19

Salún, cuyos antepasados fueron Coré, Ebiasaf y Coraj, tenía la misión de atender, junto con sus parientes del grupo familiar de Coré, el servicio del Templo y de vigilar sus entradas, lo mismo que en el pasado sus antepasados habían sido los guardianes de la entrada al santuario en la época del desierto.

2 Crónicas 24:11

Cada día, los levitas llevaban el cofre a los asistentes del rey. Cuando estos veían que había mucho dinero, avisaban al secretario del rey y al siervo del jefe de los sacerdotes para que lo vaciaran. Luego, volvían a colocar el cofre a la entrada del Templo; de esa manera, lograron juntar una gran cantidad de dinero.

Esdras 3:7

Después, le pidieron permiso al rey Ciro para que los habitantes de Tiro y de Sidón cargaran sus barcos con madera de cedro del Líbano y la llevaran hasta el puerto de Jope. Pagaron a esta gente con bebida, aceite y toda clase de alimentos; en cuanto a los albañiles y carpinteros les dieron el dinero necesario para comenzar su trabajo.