2 Reyes 11:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ y les ordenó: —Esto es lo que quiero que hagáis. Una tercera parte estaréis de guardia en el palacio el sábado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y les mandó diciendo: Esto es lo que habéis de hacer: la tercera parte de vosotros tendrá la guardia de la casa del rey el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Joiada les dijo: «Tienen que hacer lo siguiente: una tercera parte de ustedes, los que están de turno el día de descanso, vigilarán el palacio real;

Biblia Católica (Latinoamericana)

^5-6 Luego les dijo: 'Ustedes van a hacer esto: una tercera parte de ustedes, los que están de guardia el día sábado, vigilarán el palacio real; otra tercera parte se pondrá en la Puerta de Fundación y otra, en la puerta que está frente a los guardias; se irán turnando en la guardia de la Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Luego les ordenó, diciendo: Esto es lo que haréis: Un tercio de vosotros, que hacéis la guardia el shabbat, se ocuparán de la guardia de la casa real:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y les dio esta orden: ' Vais a hacer esto: la tercera parte de vosotros que entra en servicio el sábado para montar la guardia del palacio real,

2 Reyes 11:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:5

la sabrosa comida y las abundantes bebidas que se servían a la mesa, las lujosas residencias de sus cortesanos, la buena educación y la ropa elegante de sus servidores, y los muchos sacrificios de animales que ofrecía en el Templo de Dios, se quedó maravillada

2 Reyes 11:19

Luego reunió a los jefes del ejército, a la escolta real y a todo el pueblo. Entre todos llevaron al rey desde el Templo hasta el palacio, entrando por el portón de la guardia. El rey Joás se sentó en el trono,

2 Reyes 11:6

Otra tercera parte vigilará la puerta del Sur, y el resto la entrada trasera del cuartel de la guardia. De esta manera tendréis vigilado el palacio.

2 Reyes 16:18

También mandó retirar del Templo el estrado sobre el que los sábados se colocaba el trono del rey; así mismo eliminó la entrada exterior reservada para el rey. Hizo todo esto con el fin de agradar al rey de Asiria.

1 Crónicas 9:25

Los parientes de estos guardianes, que vivían en sus respectivas aldeas, venían periódicamente a sustituirlos durante siete días.

Jeremías 26:10

Cuando los jefes de Judá supieron lo que había pasado, salieron del palacio del rey y fueron hasta la Puerta Nueva del Templo. Al llegar allí, se sentaron,