2 Reyes 11:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ y estuvo escondido con su niñera en el Templo de Dios durante seis años. Mientras tanto, Atalía reinaba en el país.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años; y Atalía fue reina sobre el país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Joás permaneció escondido en el templo del Señor durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Estuvo escondido seis años junto con Yoseba en la casa de Yavé, mientras Atalía reinaba en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y estuvo escondido con ella en la Casa de YHVH seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Estuvo oculto con ella en el templo de Yahveh durante los seis años que reinó Atalía en el país.

2 Reyes 11:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 11:2

Pero Josebá, hija del rey Jorán y hermana de Ocozías, tomó a Joás, que era uno de los hijos de Ocozías, y lo escondió con su niñera en el dormitorio poniéndolo a salvo de Atalía. Así escapó Joás de la muerte,

2 Reyes 11:4

Al séptimo año, el sacerdote Joyadá mandó llamar a los capitanes de la guardia personal del rey y a los jefes de la guardia del palacio, y los hizo venir al Templo de Dios para hablar con ellos. Allí Joyadá les hizo jurar que guardarían en secreto lo que les iba a revelar. Luego les mostró al hijo del rey,

Éxodo 2:2

Tiempo después ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Al ver la madre que el niño era muy hermoso, lo escondió durante tres meses.

Malaquías 3:15

Habéis dicho también que los orgullosos viven felices y que a los malvados siempre les va bien; nunca les pasa nada malo, ni siquiera cuando ofenden a Dios y lo ponen a prueba.

Jueces 9:5

y fue a Ofrá, el pueblo de su padre. Allí, sobre una misma piedra mató a sus setenta hermanos. El único que se salvó fue Jotán, el hijo menor de Gedeón, que consiguió esconderse.