2 Juan 1:4 - Biblia Lenguaje Básico4 Me alegré mucho al comprobar que bastantes de vosotros vivís de acuerdo con la verdad, como Dios Padre nos mandó. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Mucho me regocijé porque he hallado a algunos de tus hijos andando en la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 ¡Qué contento me puse al encontrarme con algunos de tus hijos y ver que viven de acuerdo con la verdad, tal como el Padre lo ordenó! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Me alegré mucho al encontrar algunos hijos tuyos que viven según la verdad, de acuerdo con el mandato que recibimos del Padre. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 En gran manera me regocijé porque he hallado algunos° de tus hijos caminando en la verdad, según recibimos mandamiento del Padre. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Me ha alegrado mucho haber encontrado de entre tus hijos a quienes andan en la verdad, según el mandamiento que hemos recibido del Padre. Féach an chaibidil |
Como esa conducta iba en contra del verdadero mensaje de la buena noticia, hablé con Pedro delante de todos los miembros de la iglesia de Antioquía y le dije: «Tú, que eres judío, has estado viviendo como si no lo fueras. ¿Por qué, entonces, quieres ahora obligar a los que no son judíos a vivir como si lo fueran?».