2 Crónicas 7:12 - Biblia Lenguaje Básico12-16 Dios se le apareció una noche y le dijo: —He escuchado tu oración, y he elegido este Templo para que en él me ofrezcan sacrificios; viviré siempre en él, lo amaré y no dejaré de protegerlo ni un solo momento. Todo el tiempo estaré atento y escucharé las oraciones que aquí se hagan. Puede suceder que, por vuestros pecados, yo deje de enviaros la lluvia y os envíe, en cambio, saltamontes que devoren vuestras cosechas o terribles enfermedades que os destrocen. Pero si mi pueblo se humilla y ora y me busca, y si al mismo tiempo abandona su mala conducta, yo escucharé en el cielo su oración, perdonaré sus pecados y los haré prosperar de nuevo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196012 Y apareció Jehová a Salomón de noche, y le dijo: Yo he oído tu oración, y he elegido para mí este lugar por casa de sacrificio. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente12 Luego una noche el Señor se le apareció a Salomón y le dijo: «He oído tu oración y he elegido este templo como el lugar para que se realicen sacrificios. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)12 Entonces Yavé se le apareció a Salomón por la noche y le dijo: 'He oído tu oración y me he elegido este lugar como Casa en que me ofrezcan sacrificios. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion12 Y por la noche YHVH se apareció a Salomón y le dijo: He escuchado tu oración y he escogido para mí este lugar como Casa de sacrificio. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197512 se le apareció Yahveh durante la noche y le dijo: 'He escuchado la oración y la súplica que me has dirigido y he escogido para mí este lugar como templo de sacrificio. Féach an chaibidil |
—Vuelve y dile al rey que yo, el Dios de su antepasado David, he escuchado su oración y he visto sus lágrimas. Dile que voy a sanarlo y que le concederé quince años más de vida. Dentro de tres días ya podrá venir a mi Templo para adorarme. Además, por amor a mí mismo y a David, que me ha sido fiel en todo, salvaré a Ezequías y a Jerusalén del poder del rey de Asiria.