2 Crónicas 5:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Esto ocurrió en la fiesta de las Enramadas, que se celebra en el mes de Etanim.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se congregaron con el rey todos los varones de Israel, para la fiesta solemne del mes séptimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Así que todos los hombres de Israel se reunieron ante el rey durante el Festival de las Enramadas, que se celebra anualmente a comienzos del otoño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Se reunieron junto al rey todos los hombres de Israel, en la fiesta del mes séptimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y todos los hombres de Israel se congregaron ante el rey en la solemnidad del mes séptimo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en la fiesta del mes séptimo.

2 Crónicas 5:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:2

Esto ocurrió en la fiesta de las Enramadas, que se celebra en el mes de Etanín.

Ezequiel 45:25

El día quince del séptimo mes, el mes de Etanim, se celebrará la fiesta de las Enramadas. Durante los siete días de la fiesta, el príncipe deberá presentarme las mismas ofrendas por el pecado, las mismas ofrendas que se queman en mi honor, y las mismas ofrendas de cereales y de aceite.