2 Crónicas 3:6 - Biblia Lenguaje Básico

⁶ Lo adornó todo con piedras preciosas y con oro de mucha calidad;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Cubrió también la casa de piedras preciosas para ornamento; y el oro era oro de Parvaim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Adornó las paredes del templo con hermosas joyas y con oro de la tierra de Parvaim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Para adornar la Casa la revistió también de piedras preciosas; el oro era oro de Parvaim.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y para adornarla, recubrió la Casa de piedras preciosas, y el oro era oro de Parvaim.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Recubrió el edificio con piedras preciosas como adorno. El oro era oro de Parváin.

2 Crónicas 3:6 Tagairtí Cros

1 Crónicas 29:2

con mucho esfuerzo he conseguido juntar los materiales necesarios para construir el Templo de mi Dios: oro, plata, bronce, hierro y madera para los muebles y utensilios que han de ser confeccionados, cada uno de su material correspondiente. También he reunido muchísimas piedras preciosas de toda clase y gran cantidad de mármol.

1 Crónicas 29:8

Además, los que tenían piedras preciosas se las entregaron a Jiel, descendiente de Guersón, que era el encargado de la tesorería del Templo.

2 Crónicas 3:5

Revistió con madera de pino la sala grande del Templo y la recubrió de oro finísimo sobre el que se grabaron palmeras y cadenas.

2 Crónicas 3:7

recubrió también de oro todo el interior del edificio, las vigas, los dinteles, las puertas y las paredes sobre las que hizo grabar figuras de querubines.