2 Corintios 9:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ También orarán por vosotros con mucho cariño, porque Dios os ha mostrado su gracia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ asimismo en la oración de ellos por vosotros, a quienes aman a causa de la superabundante gracia de Dios en vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Y ellos orarán por ustedes con un profundo cariño debido a la desbordante gracia que Dios les ha dado a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Rogarán a Dios por ustedes y les tendrán cariño por la maravillosa gracia que derramó sobre ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y en la oración de ellos por vosotros, por amaros a causa de la sobreabundante gracia de Dios derramada en vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y al ver la abundante gracia que Dios derramó sobre vosotros, manifestarán en su oración el ardiente afecto que os tienen.

2 Corintios 9:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:29

Los criados de Absalón cumplieron sus órdenes. Cuando los otros hijos del rey vieron muerto a Amnón, montaron en sus mulas y salieron huyendo.

Proverbios 11:26

Al que esconde el trigo, para venderlo más caro, la gente lo maldice; a quien lo ofrece en venta, la gente lo bendice.

Lucas 16:9

Por eso, a vosotros, mis discípulos, os aconsejo que ganéis amigos utilizando las riquezas de este mundo. Así, cuando tengáis que dejar esas riquezas, habrá quien os reciba en el cielo.

Romanos 1:11

Tengo muchos deseos de ir a veros y daros ayuda espiritual.

2 Corintios 1:11

Por favor, ayudadnos con vuestras oraciones. Porque si son muchos los que piden a Dios que nos ayude, muchos también serán los que den gracias a Dios por esa ayuda y por todo lo bueno que nos ha concedido.

2 Corintios 8:1

Hermanos míos, queremos contaros cómo Dios ha mostrado su gracia y su bondad a las iglesias de la región de Macedonia.

2 Corintios 9:13

Esa ayuda servirá para que alaben a Dios por vuestra respuesta de fe al evangelio de Cristo y por vuestra generosidad con ellos y con todos.

2 Corintios 9:15

¡Gracias a Dios por lo que nos ha dado! ¡Es tan valioso que no hay palabras para describirlo!

Filipenses 1:8

Dios sabe que no miento cuando digo que os echo de menos y os quiero a todos en Jesucristo con un profundo amor.

Filipenses 2:26

No sabéis cuánto desea veros de nuevo y qué preocupado está sabiendo que os habéis enterado de su enfermedad.

Filipenses 4:1

Hermanos míos queridos y a quienes tanto echo de menos, ¡estoy muy contento y orgulloso de vosotros! No dejéis de confiar en el Señor.

1 Timoteo 1:14

Nuestro Señor me concedió su gracia y por medio de Jesucristo me llenó de su fe y de su amor.