2 Corintios 4:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² Y así, mientras que nosotros vamos muriendo, vosotros vais cobrando nueva vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² De manera que la muerte actúa en nosotros, y en vosotros la vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Así que vivimos de cara a la muerte, pero esto ha dado como resultado vida eterna para ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Y mientras la muerte actúa en nosotros, a ustedes les llega la vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² De manera que la muerte obra en nosotros, pero en vosotros la vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Así la muerte opera en nosotros, y en vosotros la vida.

2 Corintios 4:12 Tagairtí Cros

Hechos 20:24

No me preocupa si tengo que morir porque la vida no es para mí lo más importante. Lo que sí quiero es tener la satisfacción de haber llevado a término mi tarea y haber anunciado como el Señor Jesús me encomendó, la buena noticia de que Dios nos ha concedido su favor.

1 Corintios 4:10

Por obedecer a Cristo, la gente nos considera necios. En cambio, gracias a Cristo, a vosotros os consideran ejemplo de sensatez. Nosotros somos los débiles, y vosotros los fuertes. A vosotros os respetan, y a nosotros no.

2 Corintios 12:15

Y con mucho gusto gastaré lo que tengo, y hasta yo mismo me gastaré, para ayudaros a vosotros. Si yo os amo tanto, ¿por qué vosotros me amáis tan poco?

2 Corintios 13:9

Por eso, si vosotros sois fuertes, no importa que nosotros seamos débiles. Oramos para que seáis cada vez mejores seguidores de Cristo.

2 Corintios 4:13

La Escritura dice: «Yo creí en Dios por eso hablé». De igual manera, nosotros, con esa misma actitud de fe, creemos en Dios, y por eso anunciamos la buena noticia.

Filipenses 2:17

Y si llega a suceder que soy sacrificado por el bien de vuestra fe, me sentiría feliz compartiendo esa alegría con vosotros.

Filipenses 2:30

La verdad es que por trabajar para Cristo casi se muere arriesgando su propia vida para darme la ayuda que vosotros no podíais darme personalmente.

1 Juan 3:16

Pero nosotros sabemos lo que es el amor, porque Jesucristo dio su vida por nosotros. Igualmente nosotros debemos dar nuestra vida por nuestros hermanos.