2 Corintios 11:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ nada extraño, por tanto, que también sus ayudantes se disfracen de gente que hace el bien! Pero al final recibirán el castigo que merecen por sus malas acciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así que, no es extraño si también sus ministros se disfrazan como ministros de justicia; cuyo fin será conforme a sus obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que no es de sorprenderse que los que lo sirven también se disfracen de siervos de la justicia. Al final, recibirán el castigo que sus acciones perversas merecen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ no es mucho que sus servidores se disfracen también de servidores del bien. Pero su fin será el que se merecen sus obras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Así que, no es muy extraño° si también sus ministros se disfrazan como ministros de justicia, el fin de los cuales será conforme a sus obras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ No es mucho, pues, que también sus servidores se disfracen de servidores de la justicia. Su final será según sus obras.

2 Corintios 11:15 Tagairtí Cros

2 Reyes 5:13

Pero sus sirvientes se acercaron a él y le dijeron: —Señor, si el profeta te hubiera pedido que hicieras alguna cosa difícil, tú la habrías hecho sin duda. ¡Con más razón deberás hacerle caso y bañarte en el río Jordán para así quedar curado!

Jeremías 29:32

Y como ha hecho que mi pueblo se rebele contra mí, yo lo voy a castigar. Él y su familia dejarán de formar parte de mi pueblo y no disfrutarán del bienestar que yo le daré a mi pueblo. Soy yo, Dios, quien lo asegura».

Jeremías 5:31

Los profetas solo dicen mentiras, los sacerdotes hacen lo que quieren, y mi pueblo parece estar feliz. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?

Ezequiel 13:22

Habéis actuado en contra de mi voluntad. Con vuestras mentiras habéis afligido a la gente buena; en cambio, habéis animado a la gente mala para que siga portándose mal y no se libre de mi castigo.

Hechos 13:10

—Eres un hijo del diablo, un mentiroso y un malvado. A ti no te gusta hacer el bien. ¿Cuándo vas a dejar de torcer los caminos rectos del Señor?

Romanos 2:6

Porque Dios dará a cada uno lo que se merece:

1 Corintios 9:11

De la misma manera, cuando os comunicamos la buena noticia, es como si sembráramos en vosotros una semilla espiritual. Por eso, como recompensa por nuestro trabajo espiritual, tenemos derecho a que nos deis lo necesario para vivir.

2 Corintios 11:23

¿Son servidores de Cristo? Yo lo soy más todavía, aunque sea una locura decirlo. Yo he trabajado más que ellos, he estado preso más veces, he recibido más palizas que ellos y he estado más veces que ellos en peligro de muerte.

2 Corintios 3:9

Porque esa ley dice que merecemos morir por nuestros pecados. Pero gracias a lo que el Espíritu Santo hizo en nosotros, Dios nos declara inocentes.

Efesios 6:12

Porque no luchamos contra gente de carne y hueso como nosotros, sino contra espíritus malvados e invisibles que imponen su autoridad, poder y dominio en un mundo tenebroso.

Filipenses 3:19

Esa gente va a terminar siendo aniquilada. Vive solo para comer y está orgullosa de lo que hace, cuando en realidad debería sentir vergüenza. Solo piensa en las cosas malas de este mundo.

2 Pedro 2:3

Esos falsos maestros desearán tener cada vez más dinero y tratarán de explotaros a base de mentiras. Pero Dios ha decidido castigarlos desde hace mucho tiempo y no se salvarán de ese castigo.

Judas 1:4

Estoy preocupado, pues hay algunos que se han infiltrado entre vosotros tratando de engañaros. Son gente cuyo castigo hace ya mucho tiempo que está anunciado en las Escrituras; son gente malvada que confunde la bondad de Dios con llevar una vida desordenada y dicen que Jesucristo no es nuestro único Dueño y Señor.

Apocalipsis 13:14

Este monstruo engañó a la gente por medio de los milagros que hizo con el poder que el primer monstruo le había dado. Luego les obligó a hacer una estatua del primer monstruo, el cual había sido herido con una espada, pero se había recuperado de la herida.

Apocalipsis 13:2

Este monstruo parecía un leopardo, pero tenía patas como de oso y boca como de león. El dragón entregó a este monstruo su fuerza, su reino y un gran poder.

Apocalipsis 9:11

Su jefe es el ángel del Abismo que en hebreo se llama Abadón y en griego se llama Apolión, es decir, «Destructor».