Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Timoteo 4:2 - Biblia Lenguaje Básico

2 Harán caso a gente hipócrita y mentirosa, incapaz de sentir vergüenza de nada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 por la hipocresía de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Estas personas son hipócritas y mentirosas, y tienen muerta la conciencia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Aparecerán hombres mentirosos con la conciencia marcada con la señal de los infames.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 por la hipocresía de mentirosos que han sido cauterizados° en su misma conciencia;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 por causa de embaucadores hipócritas, que tienen marcada a fuego su propia conciencia,

Féach an chaibidil Cóip




1 Timoteo 4:2
18 Tagairtí Cros  

El anciano le dijo: —Yo también soy profeta, y un ángel me dio este mensaje de parte de Dios: «Lleva al profeta de Judá a tu casa para que coma pan y beba agua». El profeta de Judá no sabía que el anciano le estaba engañando,


Dios le preguntó cómo lo haría y el espíritu le respondió: «Haré que todos los profetas del rey solo digan mentiras». Entonces Dios le dijo: «Vete porque he decidido que logres convencer a Ajab».


Los propios guías extraviaron al pueblo, y todos equivocaron el camino.


Pero los profetas de Jerusalén son aún peores que ellos; no solo me son infieles, sino que viven en la mentira y ayudan a los malvados. No hay uno solo de ellos que quiera cambiar su conducta. ¡Son peores que la gente de Sodoma y de Gomorra!


¿Hasta cuándo van a seguir mintiendo y se van a creer sus propias fantasías?


y cuentan sueños engañosos que no hacen ningún bien a mi pueblo. Dicen que yo les envié, pero no es verdad y lo único que hacen es conducir al error a mi pueblo con sus fantasías y mentiras. Soy yo, Dios, quien lo asegura.


Escucha, pueblo tonto y estúpido, que tienes ojos pero no quieres ver, que tienes oídos pero no quieres oír.


Porque vendrán falsos mesías y falsos profetas, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Incluso, si pueden, engañarán a los que Dios ha elegido.


¡Cuidado con esos mentirosos que dicen hablar de parte de Dios! Ellos se presentarán ante vosotros tan inofensivos como ovejas, pero en realidad son tan peligrosos como lobos feroces.


Incluso algunos de los que ahora son seguidores de Jesús, comenzarán a enseñar doctrinas falsas, para arrastrar a otros a que los sigan.


Como no han querido tener en cuenta a Dios, Dios los ha dejado hacer todo lo malo que su mente pervertida los lleva a hacer.


porque no sirven a Cristo, nuestro Señor, sino que buscan su propio bien. Hablan a la gente con palabras bonitas, pero son unos mentirosos y engañan a los que no entienden.


Ya no seremos como niños, que ahora piensan una cosa y más tarde otra, y que fácilmente son engañados por las falsas enseñanzas de gente astuta que recurre a toda clase de trampas.


Han perdido la vergüenza, se han entregado totalmente a los vicios y hacen toda clase de indecencias.


Dirán que aman y respetan a Dios, pero con su conducta demostrarán lo contrario. No te hagas amigo de esa clase de gente,


Eran espíritus de demonios que hacían prodigios. Salieron para reunir a todos los reyes del mundo a fin de participar en la gran batalla que iba a tener lugar el día del Dios todopoderoso.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí