Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 9:15 - Biblia Lenguaje Básico

15 Un día antes de que Saúl llegara, Dios había dicho a Samuel:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Ahora bien, el Señor le había dicho a Samuel el día anterior:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Ahora bien, la víspera de la llegada de Saúl, Yavé había hecho una revelación a Samuel:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y un día antes que Saúl llegara, YHVH le había revelado al oído de Samuel, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Yahveh había hecho a Samuel el día antes de la venida de Saúl esta revelación:

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 9:15
13 Tagairtí Cros  

Dios mío, yo me atrevo a pedirte esto porque tú has dicho que mis descendientes ocuparán por siempre el trono de tu pueblo.


otras veces nos habla al oído y sus advertencias nos hacen temblar.


Tú, mi Dios, te haces amigo de aquellos que te honran y les das a conocer tu pacto.


¡Dios nunca hace nada sin comunicarlo a sus profetas!


Pero finalmente pidieron a Dios que les dejara tener un rey que los gobernara y Dios les dio como rey a Saúl. Saúl era hijo de un hombre llamado Quis, que era de la tribu de Benjamín. Y gobernó Saúl durante cuarenta años.


Anoche se me apareció un ángel, enviado por el Dios a quien sirvo y pertenezco.


Samuel dijo a Saúl: —Dios me envió para que te nombrara rey de su pueblo Israel. Escucha ahora lo que Dios todopoderoso quiere decirte: «Cuando los israelitas salieron de Egipto, los amalecitas se portaron muy mal con ellos. Ha llegado el momento de castigarlos. Atácalos, pues, y destruye todo lo que tienen. Extermina a hombres y mujeres, a jóvenes y a niños; mata también a sus toros, ovejas, camellos y burros. No dejes con vida a nadie».


—¡Nadie va a matarte! —contestó Jonatán—. ¡Eso jamás pasará! Mi padre siempre me cuenta todo lo que piensa hacer, tenga o no importancia. ¿Tú crees que no me contaría algo así?


Subieron, en efecto, al pueblo y, cuando ya estaban en él, vieron a Samuel que se dirigía al santuario de la colina.


Así que, en el momento en que Samuel vio a Saúl, Dios dijo a Samuel: —Ahí tienes al hombre del que te he hablado; él es quien va a reinar sobre mi pueblo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí