1 Samuel 9:14 - Biblia Lenguaje Básico14 Subieron, en efecto, al pueblo y, cuando ya estaban en él, vieron a Samuel que se dirigía al santuario de la colina. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Ellos entonces subieron a la ciudad; y cuando estuvieron en medio de ella, he aquí Samuel venía hacia ellos para subir al lugar alto. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 De modo que llegaron a la ciudad y, mientras entraban por las puertas, Samuel iba saliendo hacia ellos para subir al lugar de adoración. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Siguieron caminando a la ciudad, y apenas entraron, se encontraron con Samuel: salía para ir al santuario. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 Ellos entonces subieron a la ciudad, y cuando llegaron al centro de la ciudad, he aquí Samuel salía hacia a ellos para subir al lugar alto. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Subieron ellos a la ciudad y, cuando entraban en ella, se encontraron con Samuel, que salía para subir al alto. Féach an chaibidil |