1 Samuel 8:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ exigiéndoos la décima parte de vuestras cosechas para dárselas a sus ayudantes y oficiales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Diezmará vuestro grano y vuestras viñas, para dar a sus oficiales y a sus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Tomará una décima parte de su grano y de sus cosechas de uvas y la repartirá entre sus oficiales y miembros de la corte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Cobrará el diezmo de sus cosechas y de su uva para dárselo a sus eunucos y a sus servidores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y diezmará vuestras sementeras y vuestras viñas para darlas a sus eunucos y a sus servidores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Exigirá el diezmo de vuestras cosechas y de vuestras viñas para dárselo a sus eunucos y funcionarios.

1 Samuel 8:15 Tagairtí Cros

Génesis 37:36

Cuando aquellos comerciantes llegaron a Egipto, vendieron a José. Lo compró Potifar, que era un oficial del faraón y capitán de la guardia real.

Isaías 39:7

También a algunos de tus hijos se los llevarán a Babilonia, donde los harán esclavos y no les permitirán tener descendientes.

Daniel 1:18

Cuando se cumplió el plazo que el rey había señalado, el jefe del personal de palacio llevó a todos los jóvenes ante el rey Nabucodonosor.

Daniel 1:3

El rey Nabucodonosor quería tener a su servicio gente joven y de buena presencia, que no tuviera ningún defecto físico; además deberían saber de todo. Por eso ordenó a Aspenaz, jefe del personal de su palacio, que de entre los prisioneros israelitas le llevaran los jóvenes más inteligentes y de las mejores familias. Durante tres años, esos jóvenes comerían y beberían lo mismo que se servía en la mesa del rey; mientras tanto, estudiarían y aprenderían el idioma y la cultura de los babilonios. Pasado ese tiempo entrarían a servir en el palacio del rey.

1 Samuel 8:14

A vosotros os quitará los mejores campos de cultivo y los mejores viñedos y olivares,

1 Samuel 8:16

Os quitará a vuestros esclavos y esclavas, y también a vuestros jóvenes, así como a vuestros bueyes y asnos, haciendo que todos trabajen para él.