1 Samuel 30:11 - Biblia Lenguaje Básico

^11-12 Mientras avanzaban, encontraron en el campo a un hombre que llevaba tres días sin haber comido ni bebido nada. Le dieron agua para beber y un trozo de pan de higos, y dos tortas de uvas pasas. Después de comer, aquel hombre se sintió mejor;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y hallaron en el campo a un hombre egipcio, el cual trajeron a David, y le dieron pan, y comió, y le dieron a beber agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ En el camino encontraron a un egipcio en un campo y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Hallaron en descampado a un egipcio y lo llevaron donde David. Le dieron pan y agua, comió y bebió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y encontraron por el campo a un egipcio, al cual llevaron a David, y le dieron pan, y comió, y le hicieron beber agua;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Encontraron a un egipcio en el campo y se lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber.

1 Samuel 30:11 Tagairtí Cros

Proverbios 25:21

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber.

Mateo 25:35

Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; llegué a vuestro país como un extraño, y me recibisteis en vuestra casa;

Deuteronomio 23:7

Procurad, pues, que esos dos pueblos nunca tengan paz ni prosperidad.

Deuteronomio 23:8

Los descendientes de los edomitas sí podrán participar en la asamblea reunida en honor de Dios, porque son vuestros parientes. También podrán participar los descendientes de los egipcios, porque vosotros vivisteis en su país.

1 Samuel 30:10

pero doscientos de ellos estaban tan cansados que no lo pudieron cruzar y se quedaron allí. David siguió persiguiendo a los amalecitas con los otros cuatrocientos hombres.