1 Samuel 24:21 - Biblia Lenguaje Básico

²¹ Yo sé muy bien que llegarás a ser rey, y que el reino de Israel prosperará bajo tu mandato.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ júrame, pues, ahora por Jehová, que no destruirás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Júrame, entonces, por el Señor, que cuando esto suceda, ¡no matarás a mi familia ni destruirás a mis descendientes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Ya lo sé desde ahora: tú reinarás y tu realeza en Israel será inamovible.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Ahora pues, júrame por YHVH que no exterminarás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Ahora veo claramente que tú has de reinar y que el reino de Israel se consolidará en tus manos.

1 Samuel 24:21 Tagairtí Cros

Génesis 21:23

Júrame ahora mismo, delante de él, que nunca me harás ningún daño, ni tampoco a mis hijos ni a mis descendientes. Júrame también que siempre me tratarás bien, tal como yo te he tratado, y que harás lo mismo con la gente de este país, donde has venido a vivir.

Génesis 31:53

Pongo ante nosotros, como juez, al Dios de Abrahán y Najor. Así lo juró Jacob en el nombre del Dios que su padre Isaac adoraba;

Hebreos 6:16

Cuando alguien jura, usa el nombre de alguien más importante para ponerlo por testigo y, una vez que ha jurado, no hay nada más que decir.

1 Samuel 23:17

Le dijo: —No tengas miedo. Mi padre no va a poder encontrarte. Además, hasta él sabe que tú vas a ser rey de Israel, y que yo seré menos importante que tú.

1 Samuel 25:28

y perdóname si he cometido alguna falta. Tú luchas en la defensa de Dios y estoy segura de que Dios hará que tus descendientes reinen en Israel y que en toda tu vida no te suceda mal alguno.

1 Samuel 25:30

Tú, mi señor, serás el jefe de Israel, pues Dios cumplirá todas las promesas que te ha hecho.