Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Samuel 24:20 - Biblia Lenguaje Básico

20 Si alguien puede matar a su enemigo, no lo deja ir con vida. Por eso le pido a Dios que te pague todo el bien que hoy has hecho conmigo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Ahora me doy cuenta de que ciertamente tú serás el rey, y de que el reino de Israel prosperará bajo tu gobierno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Cuando un hombre encuentra a su enemigo, ¿lo deja proseguir su camino? Yavé te recompensará el bien que me has hecho hoy.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y ahora, he aquí yo sé que de seguro has de reinar, y que el reino de Israel será estable en tu mano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Pues cuando uno encuentra a su enemigo, ¿le deja seguir su camino en paz? Que Yahveh te recompense por tu buena acción de hoy.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 24:20
12 Tagairtí Cros  

Se atrevió a desafiar a Dios, a retar al Todopoderoso,


si he hecho daño a mi amigo o he quitado algo sin razón a mi adversario,


Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber.


Después de que los sabios regresaron a su país, un ángel de Dios se apareció a José en un sueño y le dijo: —Levántate y huye a Egipto con el niño y con su madre, y quédate allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo.


Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios lo habían engañado, se puso muy furioso y mandó matar a todos los niños menores de dos años que vivieran en Belén y sus alrededores.


¡Que Dios te premie por todo lo que has hecho! ¡Que el Dios de Israel, en quien ahora buscas protección, te haga mucho bien!


Pero, como no lo has hecho, tu reino no durará mucho tiempo. Dios ya ha buscado un hombre que le sea fiel; él será el jefe de su pueblo ya que tú has desobedecido sus órdenes.


Le dijo: —No tengas miedo. Mi padre no va a poder encontrarte. Además, hasta él sabe que tú vas a ser rey de Israel, y que yo seré menos importante que tú.


—David, hijo mío, ¡bendito seas! ¡Que te vaya bien en todo lo que hagas! Luego David siguió su camino, y Saúl regresó a su casa.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí