1 Samuel 24:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Ahora me doy cuenta de que solo buscas mi bien, pues Dios hoy te ha dado la oportunidad de matarme y no lo has hecho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque ¿quién hallará a su enemigo, y lo dejará ir sano y salvo? Jehová te pague con bien por lo que en este día has hecho conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¿Quién otro dejaría ir a su enemigo cuando lo tiene en su poder? Que el Señor te recompense bien por la bondad que hoy me has demostrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Hoy demostraste tu bondad para conmigo, porque Yavé me puso en tus manos pero tú no me mataste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Porque ¿qué hombre halla a su enemigo y lo deja ir indemne? ¡YHVH te galardone pues por lo que me has hecho hoy!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Tú me has mostrado hoy que eres benévolo conmigo, ya que Yahveh me ha entregado en tus manos, pero tú no me has matado.

1 Samuel 24:19 Tagairtí Cros

Salmos 18:20

Me pusiste a salvo, ¡me libraste porque me amas!

Jueces 17:2

Un día, le dijo a su madre: —Te he oído maldecir al ladrón que te robó más de mil monedas de plata. Pero en realidad fui yo quien te las quitó. Aquí las tienes. Y devolvió a su madre las monedas de plata. Su madre le dijo: —¡Dios te bendiga, hijo mío! Ahora aparto este dinero para Dios. Con él voy a mandar hacer para ti una imagen de madera recubierta de plata.

Rut 2:12

¡Que Dios te premie por todo lo que has hecho! ¡Que el Dios de Israel, en quien ahora buscas protección, te haga mucho bien!

1 Samuel 23:17

Le dijo: —No tengas miedo. Mi padre no va a poder encontrarte. Además, hasta él sabe que tú vas a ser rey de Israel, y que yo seré menos importante que tú.

1 Samuel 23:21

—¡Que Dios os bendiga por tener compasión de mí! —les dijo Saúl.

1 Samuel 26:25

—David, hijo mío, ¡bendito seas! ¡Que te vaya bien en todo lo que hagas! Luego David siguió su camino, y Saúl regresó a su casa.