1 Samuel 22:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Acto seguido el rey ordenó a sus guardias: —¡Matad a todos esos sacerdotes! Ellos sabían que David huía de mí y en vez de avisarme le dieron protección. Pero como los guardias no se atrevieron a matar a los sacerdotes de Dios,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces dijo el rey a la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Volveos y matad a los sacerdotes de Jehová; porque también la mano de ellos está con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Pero los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar a los sacerdotes de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Y le ordenó a su escolta: —¡Maten a estos sacerdotes del Señor, porque son aliados de David y conspiradores con él! ¡Ellos sabían que él huía de mí, pero no me lo dijeron! Pero los hombres de Saúl se negaron a matar a los sacerdotes del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Luego el rey dijo a los soldados que estaban a su alrededor: 'Adelante, den muerte a los sacerdotes de Yavé porque ellos también apoyan a David. Sabían que estaba huyendo de mí y no me lo dijeron'. Pero los servidores del rey no quisieron herir a los sacerdotes de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y el rey dijo a los guardias que estaban en torno suyo: ¡Volveos y matad a los sacerdotes de YHVH, por cuanto la mano de ellos también está con David, porque sabiendo que huía, no me lo dijeron! Pero los siervos del rey no quisieron extender la mano sobre los sacerdotes de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Luego ordenó a la guardia que estaban a su lado: 'Cercad a los sacerdotes de Yahveh y dadles muerte, pues también ellos han tendido la mano a David; porque aun sabiendo que él era fugitivo, no me lo avisaron'. Pero los servidores del rey no quisieron extender sus manos para herir a los sacerdotes de Yahveh.

1 Samuel 22:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:1

Tiempo después, Absalón consiguió un carro tirado por caballos y una escolta de cincuenta hombres.

1 Reyes 1:5

Adonías, el hijo que David había tenido con Jaguit, era un joven muy guapo. Había nacido poco después que su hermano Absalón. David nunca había regañado a Adonías ni le había preguntado por qué hacía esto o aquello. Así que Adonías comenzó a presumir de que él sería el próximo rey de Israel. Preparó carros de combate, soldados de caballería y cincuenta guardaespaldas que lo protegieran. Además, buscó el apoyo del sacerdote Abiatar y de Joab, que era el jefe del ejército, e hizo un trato con ellos. La madre de Joab se llamaba Seruyá.

1 Reyes 14:27

Luego Roboán hizo escudos de bronce, en lugar de los de oro, y los puso al cuidado de los oficiales que vigilaban la entrada de su palacio.

1 Reyes 18:4

cuando Jezabel comenzó a matar a los profetas de Dios, Abdías tomó a cien de ellos, los dividió en dos grupos de cincuenta, los escondió en dos cuevas y allí los alimentó con pan y agua.

2 Reyes 10:25

Cuando terminaron de ofrecer el sacrificio, Jehú dijo a los soldados: —¡Entrad y matad a todos! ¡Que no escape nadie! Entonces ellos entraron, mataron a todos y luego sacaron de allí los cuerpos. Después entraron en la sala principal del templo de Baal,

Éxodo 1:17

Pero Sifrá y Puá, por respeto a Dios, no obedecieron las órdenes del rey.

Hechos 4:19

Pero Pedro y Juan les respondieron: —Decidnos: ¿acaso debemos obedeceros a vosotros antes que a Dios?

1 Samuel 14:45

Pero el pueblo se opuso a Saúl: —De ninguna manera vamos a permitir que Jonatán muera. Gracias a él, y con la ayuda de Dios, Israel ha alcanzado una victoria total. Así fue como el pueblo le salvó la vida a Jonatán.

1 Samuel 2:31

Viene el día en que toda tu familia perderá importancia y nadie en ella llegará a viejo. Los pocos que queden como sacerdotes te harán sufrir mucho y también morirán jóvenes. Y tú serás testigo del bien que haré a mi pueblo.

1 Samuel 20:33

En vez de responderle, Saúl le arrojó su lanza, con intención de matarlo. Jonatán, entonces se dio cuenta de que su padre había decidido matar a David.

1 Samuel 22:13

—¿Por qué tanto tú como David me habéis traicionado? —preguntó Saúl—. ¿Por qué le diste a David comida y una espada? Además consultaste a Dios por encargo de David que lo único que pretende es acabar conmigo y no para de intentarlo.

1 Samuel 22:16

Pero el rey dijo a Ajimélec: —¡Eso no va a impedir que tú y toda tu familia muráis!

1 Samuel 25:17

Nuestro amo Nabal es tan malo que nadie se atreve a decirle nada. Así que mira a ver lo que puedes hacer porque David está decidido a causar la ruina de nuestro amo y de toda su familia.

1 Samuel 8:11

El rey pondrá a vuestros hijos al cuidado de sus carros de guerra y de su caballería, haciéndolos oficiales de su guardia personal.