1 Samuel 16:14 - Biblia Lenguaje Básico14 A Saúl, en cambio, lo abandonó el espíritu de Dios, y el propio Dios permitió que un mal espíritu lo atormentara. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 Ahora bien, el Espíritu del Señor se había apartado de Saúl, y el Señor envió un espíritu atormentador. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 El espíritu de Yavé se retiró de Saúl y un mal espíritu que provenía de Yavé le producía terror. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 Y el Espíritu de YHVH se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de YHVH lo aterrorizaba. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 El espíritu de Yahveh se había apartado de Saúl y un espíritu malo enviado por Yahveh lo atormentaba. Féach an chaibidil |
Saúl tenía miedo de David, pues se daba cuenta de que Dios lo protegía, mientras que a él lo había abandonado. Así que Saúl alejó a David enviándolo al campo de batalla y poniéndolo al frente de mil soldados con los que organizaba diversas expediciones en las que siempre tenía éxito porque Dios lo ayudaba.