1 Samuel 14:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ En ese primer ataque, que tuvo lugar en una corta extensión de terreno, Jonatán y su escudero mataron a unos veinte hombres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y fue esta primera matanza que hicieron Jonatán y su paje de armas, como veinte hombres, en el espacio de una media yugada de tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Mataron a unos veinte hombres en total, y sus cuerpos quedaron dispersos en un espacio de cuarta hectárea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Jonatán y su compañero hicieron allí una primera masacre: veinte hombres cayeron en un espacio que no medía más de un medio surco.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ La primera matanza que hicieron Jonatán y su escudero fue de unos veinte hombres en el espacio de una media yugada de tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Esta primera matanza que hicieron Jonatán y su escudero fue de unos veinte hombres en un espacio como de media yugada de terreno.

1 Samuel 14:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:9

Lo más probable es que se esconda en una cueva o en algún otro lugar. Si ahora envías algunos soldados, y son derrotados, se correrá el rumor de que David ha derrotado a todo tu ejército.

Jueces 15:15

Luego encontró una quijada de burro recién muerto, y con ella mató a mil filisteos.

Jueces 9:54

Rápidamente llamó Abimélec a su escudero, y le dijo: —Saca tu espada y mátame. No quiero que se diga que una mujer me mató. Entonces lo atravesó con la espada, y Abimélec murió.

1 Samuel 14:13

Subió, pues, trepando con pies y manos, y tras él subió su escudero. A cada soldado filisteo que encontraba, lo hería, y su escudero lo remataba.

1 Samuel 14:15

Además, Dios hizo que temblara la tierra por lo que se produjo un gran pánico tanto en el campamento y el ejército filisteo, como entre la gente de toda la región.