1 Reyes 8:41 - Biblia Lenguaje Básico

^41-42 Incluso cuando los extranjeros, que no pertenecen a tu pueblo Israel, se enteren de lo grande y poderoso que eres, y vengan desde sus lejanos países a orar en este Templo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Asimismo el extranjero, que no es de tu pueblo Israel, que viniere de lejanas tierras a causa de tu nombre

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ »En el futuro, los extranjeros que no pertenezcan a tu pueblo Israel oirán de ti. Vendrán de tierras lejanas a causa de tu nombre,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Cuando un extranjero que no es de tu pueblo Israel, pero que venga de un país lejano debido a tu Nombre,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Asimismo, cuando el extranjero, que no es de tu pueblo Israel, venga de una tierra lejana por causa de tu Nombre

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Y aun al extranjero que no pertenece a tu pueblo Israel, si viniere de tierras lejanas por amor de tu nombre,

1 Reyes 8:41 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:40

Así, te respetaremos durante toda nuestra vida en esta tierra que diste a nuestros antepasados.

2 Crónicas 6:32

Incluso cuando los extranjeros, que no pertenecen a tu pueblo Israel, se enteren de lo grande y poderoso que eres, y vengan desde sus lejanos países a orar en este Templo, escúchalos desde el cielo, que es el lugar donde tú habitas. Dales todo lo que te pidan para que todos los pueblos del mundo te conozcan y te respeten, como lo hace tu pueblo Israel. Así sabrán que este Templo que yo he construido es el lugar donde debes ser adorado.

Jeremías 3:17

Cuando llegue ese día, la ciudad de Jerusalén será conocida como «el trono de Dios». Todas las naciones vendrán a Jerusalén para adorarme, y ya no se dejarán llevar por los malos deseos de su necio corazón.

Números 15:29

Esta es una ley acerca de los que pecan sin querer, y vale tanto para los israelitas como para los extranjeros.

Mateo 12:42

La reina del Sur también se levantará contra vosotros en el día del juicio y os condenará. Porque ella vino desde muy lejos a escuchar las sabias enseñanzas del rey Salomón. Pero vosotros no queréis escuchar mis enseñanzas, aunque yo soy más importante que Salomón.

Mateo 2:1

Jesús nació en Belén, un pueblo de Judea, cuando Herodes era rey de ese país. En esos días, unos sabios de un país del oriente llegaron a Jerusalén

Mateo 8:5

En cierta ocasión, Jesús fue a la ciudad de Cafarnaún. Allí, se le acercó un oficial del ejército romano

Lucas 17:18

¿Por qué solo este extranjero ha vuelto para dar gracias a Dios?

Juan 12:20

Entre las personas que habían ido a Jerusalén con motivo de la fiesta de la Pascua, había unos griegos.

Rut 1:16

Pero Rut le contestó: —No me pidas que te deje, ni me ruegues que te abandone. Adonde tú vayas iré, y donde tú vivas viviré. Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios será mi Dios.

Rut 2:11

Boaz le contestó: —Ya me han contado todo lo que has hecho por tu suegra, después de que murió tu marido. Sé que dejaste a tu familia y tu país para venir a vivir con nosotros, que somos gente totalmente desconocida para ti.