1 Reyes 8:3 - Biblia Lenguaje Básico3-4 Cuando llegaron todas las autoridades de Israel, los sacerdotes y los levitas tomaron el Arca y la llevaron al Templo junto con la Tienda que hacía de santuario y con todos los utensilios dedicados al culto. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Una vez que estaban presentes todos los ancianos de Israel, los sacerdotes levantaron el arca. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Cuando llegaron los ancianos de Israel, los sacerdotes efectuaron el traslado del Arca. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y cuando todos los ancianos de Israel llegaron, los sacerdotes alzaron el Arca. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 Llegados todos los ancianos de Israel, tomaron los sacerdotes el arca Féach an chaibidil |
Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de envolver todo lo que se usa en el santuario y se pongan en camino, entonces vendrán los de la familia de Queat y cargarán con todo ello. Pero deberán tener cuidado de no tocar ningún objeto sagrado, pues si lo hacen morirán. Este es el trabajo que harán los descendientes de Queat en la Tienda del encuentro.