1 Reyes 5:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Durante todo el reinado de Salomón los habitantes de Israel y Judá, desde Dan hasta Berseba, vivieron con tranquilidad, paz y seguridad, descansando cada uno bajo su parra y su higuera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo, por tanto, he determinado ahora edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, según lo que Jehová habló a David mi padre, diciendo: Tu hijo, a quien yo pondré en lugar tuyo en tu trono, él edificará casa a mi nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que tengo planeado construir un templo para honrar el nombre del Señor mi Dios, tal como él le había indicado a mi padre David. Pues el Señor le dijo: “Tu hijo, a quien yo pondré en tu trono, construirá el templo para honra de mi nombre”.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y he aquí, me propongo construir una Casa para el nombre de YHVH mi Dios, como YHVH habló a mi padre David diciendo: Tu hijo, al que pondré en tu trono en tu lugar, él edificará una Casa para mi Nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Durante la vida de Salomón, Judá e Israel vivían tranquilos, cada cual bajo su parra y su higuera, desde Dan hasta Berseba.

1 Reyes 5:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:19

pero no serás tú quien la construya, sino uno de tus hijos».

2 Reyes 18:31

no le creáis. Haced las paces conmigo y rendíos. Entonces podréis comer las uvas de vuestra propia viña, los higos de vuestra higuera y beber el agua de vuestro pozo.

1 Crónicas 22:10

Dios me dijo que a él sí le permitiría construir un Templo en su honor. Además, Dios me prometió tratarlo como a un hijo y hacer que él considerase a Dios como un padre; y me prometió afirmar para siempre su reino en Israel.

1 Crónicas 28:10

No olvides que Dios te eligió para construir su Templo. Por eso, ¡sé fuerte y ponte a trabajar!

1 Crónicas 28:6

Además, Dios me ha prometido que Salomón construirá el Templo y todas sus dependencias, y que lo tratará como a un hijo.

Levítico 25:18

Si obedecéis mis leyes y cumplís mis mandamientos, viviréis seguros en el país,

Levítico 25:19

la tierra os dará sus frutos de los que disfrutaréis hasta quedar satisfechos.

Miqueas 4:4

Todo el mundo vivirá tranquilo bajo la sombra de su vid y de su higuera. —Así lo ha dicho el Dios todopoderoso—.

Deuteronomio 33:28

Ya puedes vivir confiado, Israel, y gozar de tranquilidad. Nunca te faltará pan ni vino, pues Dios regará tus campos.

Jueces 20:1

A la vista de lo ocurrido, todos los israelitas sin excepción, desde el extremo norte hasta el extremo sur del país, incluida la región de Galaad, se reunieron en Mispá donde estaba el santuario de Dios.