1 Reyes 4:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Guéber, hijo de Urí: gobernador de la región de Galaad, donde estaba el territorio de Sijón, que era el rey de los amorreos, y el territorio de Og, rey de Basán. Además de estos doce gobernadores, había un gobernador general para todo el país.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Geber hijo de Uri, en la tierra de Galaad, la tierra de Sehón rey de los amorreos y de Og rey de Basán; este era el único gobernador en aquella tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Geber, hijo de Uri, en la tierra de Galaad, incluidos los territorios del rey Sehón, de los amorreos, y del rey Og, de Basán. También había un gobernador para la tierra de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Gueber, hijo de Uri, para el territorio de Gad y el territorio de Sijón, rey de los amorreos y de Og, rey de Basán. Además, un prefecto permanecía en el territorio de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y Geber ben Uri, quien era el único gobernador en la tierra de Galaad, país de Sehón rey del amorreo, y de Og rey de Basán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Guéber, hijo de Urí, en el país de Galaad, la tierra de Sijón, rey de los amorreos, y de Og, rey de Basán. Y había, además, un prefecto en el país.

1 Reyes 4:19 Tagairtí Cros

Deuteronomio 2:26

Así pues, cuando estábamos en Cademot, envié un mensaje amistoso a Sijón, rey de Jesbón, en el que le pedía

Deuteronomio 3:8

Así fue como en esos días nos apoderamos de los territorios de los dos reyes amorreos, que reinaban al este del río Jordán, desde el río Arnón hasta el monte Hermón.

Josué 12:1

Bajo el mando de Moisés, los israelitas ya habían derrotado a dos reyes al este del río Jordán, apoderándose del territorio que va desde el río Arnón, al sur, hasta el monte Hermón, al norte, y también de la región al este del Jordán.

Josué 12:6

Bajo el mando de Moisés, estos dos reyes fueron vencidos por los israelitas. Moisés repartió su territorio entre las tribus de Rubén y Gad y la mitad de la tribu de Manasés.