Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Reyes 20:4 - Biblia Lenguaje Básico

4 El rey de Israel contestó: —Hágase como tú dices, majestad; yo mismo y todo lo que tengo es tuyo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Y el rey de Israel respondió y dijo: Como tú dices, rey señor mío, yo soy tuyo, y todo lo que tengo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 «Está bien, mi señor el rey —respondió el rey de Israel—. ¡Todo lo que tengo es tuyo!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El rey de Israel le respondió: 'Tú lo has dicho, rey mi señor, soy tuyo con todo lo que me pertenece'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y el rey de Israel respondió y dijo: Como tú dices, oh mi señor el rey, yo soy tuyo con todo lo que tengo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Respondió el rey de Israel: 'Conforme a lo que dice el rey mi señor, tuyo soy yo con todo lo que me pertenece'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 20:4
10 Tagairtí Cros  

Simí contestó al rey: —Está bien. Haré lo que ha ordenado el rey, mi señor. Simí vivió en Jerusalén durante mucho tiempo.


—Dame tu oro y tu plata, así como tus mejores hijos y mujeres, pues me pertenecen.


Benadad mandó de nuevo unos mensajeros con este mensaje: —Ya te he dicho que tienes que darme tu oro, tu plata, tus mujeres y tus hijos.


Entonces le respondieron: —Nosotros te serviremos a ti, y haremos lo que nos ordenes; pero de ninguna manera nombraremos un rey. Haz lo que te parezca mejor.


Y a los que sobrevivan en tierra enemiga los llenaré de terror. Oirán caer una hoja y saldrán huyendo como quien huye de la espada; ¡caerán sin que nadie los persiga!


Por eso Dios enviará contra vosotros muchos enemigos que os harán sus esclavos. Dios os quitará todo y viviréis en la pobreza. No tendréis comida, ni agua, ni ropa. ¡Seréis sus esclavos y acabarán por destruiros!


pero a los amonitas los engañaron diciéndoles: —Mañana nos rendiremos, y podréis hacer con nosotros lo que os parezca bien.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí