1 Reyes 10:21 - Biblia Lenguaje Básico21 Toda la vajilla real y todos los objetos del palacio Bosque del Líbano eran de oro puro. No había nada de plata, pues durante el reinado de Salomón la plata tenía poco valor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196021 Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y asimismo toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano era de oro fino; nada de plata, porque en tiempo de Salomón no era apreciada. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente21 Todas las copas del rey Salomón eran de oro macizo, igual que todos los utensilios en el Palacio del Bosque del Líbano. No estaban hechos de plata porque en los tiempos de Salomón la plata no se consideraba de valor. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)21 Todas las copas del rey Salomón eran de oro, como también los objetos de la casa del Bosque del Líbano; no había nada de plata, a la que se la consideraba sin valor en los días de Salomón. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion21 Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro puro, y todos los objetos de la casa del bosque del Líbano eran de oro fino. Nada era de plata, pues en los días de Salomón ésta no era estimada en absoluto; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197521 Toda la vajilla del rey Salomón era de oro, y de oro fino todos los utensilios de la sala 'Bosque del Líbano'. No había nada de plata, no se hacía aprecio de ella en los tiempos del rey Salomón, Féach an chaibidil |
1 Reyes 10:21
9 Tagairtí Cros
También edificó el palacio llamado «Bosque del Líbano». Lo hizo de cuarenta y cinco metros de largo, veintidós metros y medio de ancho, y trece metros y medio de alto. Le puso una cubierta de madera de cedro, sostenido por cuarenta y cinco vigas de cedro. Las vigas estaban distribuidas en tres grupos de quince vigas cada uno y se apoyaban sobre cuatro hileras de columnas de cedro.
Fógraí