Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Reyes 1:8 - Biblia Lenguaje Básico

8 Pero ni el sacerdote Sadoc ni Benaías, hijo de Joyadá, ni el profeta Natán ni Simí, hombre en quien el rey confiaba, ni los mejores soldados de David, estaban a favor de Adonías.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero el sacerdote Sadoc, y Benaía hijo de Joiada, el profeta Natán, Simei, Rei y todos los grandes de David, no seguían a Adonías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Sin embargo, el sacerdote Sadoc y Benaía, hijo de Joiada, junto con el profeta Natán, Simei, Rei y la guardia personal de David se negaron a ayudar a Adonías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 pero el sacerdote Sadoc, Benaías hijo de Yoyada, el profeta Natán, Simei y Rei, como también los valientes de David, no lo siguieron.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero el sacerdote Sadoc, y Benaías ben Joiada, y el profeta Natán, y Simei, y Rei, y los valientes que pertenecían a David, no estaban con Adonías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero el sacerdote Sadoc, Benaías, hijo de Joadá, el profeta Natán, Semeí, Reí y los valientes de David no estaban por Adonías.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 1:8
17 Tagairtí Cros  

que envió al profeta Natán para que les dijera: «En mi honor, este niño se llamará Jedidías, que significa “Amado de Dios”».


Así fue como Joab quedó al mando de todo el ejército de Israel, mientras que Benaías, hijo de Joyadá, quedó al mando de la guardia real formada por antiguos soldados filisteos.


Sevá era el secretario, y Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes.


Pero no me ha invitado a mí, ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaías, el hijo de Seruyá, ni a Salomón, tu fiel servidor.


Después el rey David ordenó que llamaran al sacerdote Sadoc, al profeta Natán y a Benaías, hijo de Joyadá. Cuando estos llegaron,


Entonces el sacerdote Sadoc, el profeta Natán, Benaías, hijo de Joyadá, y la guardia personal del rey, fueron y subieron a Salomón en la mula del rey David y lo llevaron a Guijón.


Después el rey nombró general del ejército a Benaías, en lugar de Joab, y eligió como sacerdote a Sadoc, en lugar de Abiatar.


Simí, hijo de Elá: gobernador en la región de Benjamín.


Sadoc y sus familiares sacerdotes eran los encargados del culto en el santuario que estaba en Gabaón;


A pesar de que los israelitas dejaron de obedecerme, los sacerdotes descendientes de Sadoc siguieron sirviéndome en el Templo con fidelidad. Por eso, ellos sí podrán acercarse a mí y presentar ofrendas en mi honor. Yo soy el Dios de Israel y cumpliré mi palabra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí