1 Crónicas 24:3 - Biblia Lenguaje Básico

^3-6 Después de hacer un sorteo, David, ayudado por Sadoc, de la descendencia de Eleazar, y por Ajimélec, de la descendencia de Itamar, asignó turnos a los sacerdotes para que prestaran sus servicios. Lo hicieron así porque, tanto entre los descendientes de Eleazar como entre los de Itamar, había sacerdotes muy importantes dedicados al servicio del Templo. Uno de los levitas, llamado Semaías, hijo de Natanael, fue el encargado de anotar todos los nombres en una lista oficial; de esta inscripción fueron testigos el rey, los jefes, los sacerdotes Sadoc y Ajimélec, y los jefes de los grupos sacerdotales y de los grupos de levitas. Como había más sacerdotes descendientes de Eleazar que de Itamar, se asignaron más turnos a los jefes de Eleazar. A los de Itamar se les asignaron ocho turnos, y a los de Eleazar, dieciséis.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y David, con Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelec de los hijos de Itamar, los repartió por sus turnos en el ministerio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Con ayuda de Sadoc, quien era un descendiente de Eleazar, y de Ahimelec, quien era un descendiente de Itamar, David dividió a los descendientes de Aarón en grupos, de acuerdo a sus diferentes responsabilidades.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ David, junto con Sadoq, de los hijos de Eleazar, y Ajimelec de los hijos de Itamar, los clasificó y los inscribió en el registro según sus funciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y David, juntamente con Sadoc (de los hijos de Eleazar) y Ahimelec (de los hijos de Itamar), los repartió por sus turnos en el ministerio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ David, con Sadoc, descendiente de Eleazar, y con Ajimélec, descendiente de Itamar, los dividió en clases conforme a sus funciones en el servicio.

1 Crónicas 24:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:25

Sevá era el secretario, y Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes.

2 Samuel 8:17

Sadoc, hijo de Ajitub, y Abimélec, hijo de Abiatar, que eran sacerdotes; Seraías, que era su secretario personal;

1 Reyes 2:35

Después el rey nombró general del ejército a Benaías, en lugar de Joab, y eligió como sacerdote a Sadoc, en lugar de Abiatar.

1 Crónicas 15:11

Luego David llamó a los sacerdotes Sadoc y Abiatar, y a los levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel y Aminadab,

1 Crónicas 16:39

Sadoc y sus familiares sacerdotes eran los encargados del culto en el santuario que estaba en Gabaón;

1 Crónicas 18:16

Sadoc, hijo de Ajitub, y Abimélec, hijo de Abiatar, que eran sacerdotes; Savsá, que era su secretario personal;

1 Samuel 21:1

Dicho esto, David se marchó y Jonatán regresó a la ciudad.