1 Crónicas 10:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² un grupo de valientes fue y quitó de la muralla los cadáveres de Saúl y de sus hijos. Regresaron con ellos a Jabés, y allí enterraron sus huesos bajo el árbol sagrado que hay en Jabés. Después ayunaron por siete días en señal de luto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² se levantaron todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos, y los trajeron a Jabes; y enterraron sus huesos debajo de una encina en Jabes, y ayunaron siete días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² todos los valientes guerreros llevaron los cuerpos de Saúl y sus hijos de regreso a Jabes. Luego enterraron sus huesos debajo del gran árbol en Jabes y ayunaron por siete días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² se levantaron todos los valientes, tomaron el cadáver de Saúl y los de sus hijos, y los llevaron a Jabés. Enterraron sus huesos bajo el terebinto de Jabés, y ayunaron siete días.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² se levantaron todos los hombres de valor y tomaron el cadáver de Saúl y los cadáveres de sus hijos, y los trajeron a Jabes, y sepultaron sus huesos debajo del gran árbol en Jabes, y ayunaron siete días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² se levantaron todos los hombres valientes, tomaron el cadáver de Saúl y los cadáveres de sus hijos y se los llevaron a Yabés. Sepultaron sus huesos bajo el terebinto de Yabés y ayunaron durante siete días.

1 Crónicas 10:12 Tagairtí Cros

Génesis 12:6

En aquel tiempo, los cananeos ocupaban la región de Canaán. Abrán recorrió toda esa región y llegó a Siquén, donde está el encinar de Moré.

Génesis 35:8

Por aquellos días murió Débora, la mujer que había cuidado de Rebeca desde niña, y la enterraron bajo una encina cerca de Betel. Por eso a ese lugar se le conoce como «La encina del llanto».

Génesis 50:10

Al llegar al campo de Atad, que está al otro lado del río Jordán, José guardó siete días de luto por su padre, y todo el grupo lamentó amargamente su muerte.

2 Samuel 3:35

y pedía con insistencia a David que comiera algo, mientras aún era de día. Pero David les respondió: —No comeré nada antes de que anochezca. Que Dios me castigue si lo hago.

1 Crónicas 10:11

Al conocer los israelitas que vivían en Jabés de Galaad lo que los filisteos habían hecho con Saúl,

1 Samuel 11:1

Najás, que era un jefe de los amonitas, decidió atacar la ciudad israelita de Jabés de Galaad. La rodeó con su ejército, pero los habitantes de la ciudad le mandaron a decir: —No queremos guerra. Preferimos hacer un pacto contigo, aunque tengamos que ser tus esclavos.

1 Samuel 11:9

Entonces mandaron este mensaje a los de Jabés de Galaad: —Mañana al mediodía llegaremos para libraros de los amonitas. La gente de Jabés se puso muy contenta al recibir este mensaje;