1 Corintios 7:39 - Biblia Lenguaje Básico

³⁹ La casada está unida a su marido mientras el marido vive. Pero si el marido muere, ella queda en libertad de casarse con cualquier hombre, con tal que lo haga con un creyente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ La mujer casada está ligada por la ley mientras su marido vive; pero si su marido muriere, libre es para casarse con quien quiera, con tal que sea en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Una esposa está ligada a su esposo mientras el esposo vive. Si su esposo muere, ella queda libre para casarse con quien quiera, pero solamente si ese hombre ama al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ La mujer está ligada a su marido mientras éste vive. Pero si se muere queda libre y puede casarse con quien desee, siempre que sea un matrimonio cristiano.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ La mujer casada está ligada mientras vive su marido,° pero si el marido muere, es libre para casarse con quien quiera (con tal que sea en el Señor),

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ La mujer está ligada a su marido mientras éste viva. Pero si el marido muere, queda en libertad de casarse con quien quiera, con tal que sea en el Señor.

1 Corintios 7:39 Tagairtí Cros

Génesis 6:2

Cuando los hijos de Dios vieron que las mujeres de este mundo eran muy bellas, eligieron a las más hermosas y se casaron con ellas.

Malaquías 2:11

¡Todos en Judá y en Israel han sido infieles a Dios! ¡Todos han cometido actos vergonzosos en Jerusalén, en el Templo mismo que Dios tanto ama! Los hombres de Judá se casan con mujeres que adoran a otros dioses,

1 Corintios 7:10

A los que ya están casados, es el Señor y no yo quien les da esta orden: No deben separarse. Si una mujer se separa de su marido, no debe volver a casarse; lo mejor sería que arreglara el problema que tenga con su marido. Pero tampoco el marido debe abandonar a su mujer.

1 Corintios 7:15

Pero si el marido o la esposa no cristianos insisten en separarse, pueden hacerlo. En tales casos, la esposa o el marido cristianos no están obligados a mantener ese matrimonio, pues Dios quiere que vivamos en paz.

1 Corintios 7:38

Así que, quien se casa hace bien, y quien no se casa, hace mejor.