1 Corintios 16:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Elegid a algunos hermanos para que lleven el dinero a Jerusalén. Cuando yo os visite, los enviaré con el dinero que hayáis recogido como ofrenda para los hermanos de la iglesia de Jerusalén, junto con cartas de recomendación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y cuando haya llegado, a quienes hubiereis designado por carta, a estos enviaré para que lleven vuestro donativo a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando yo vaya, escribiré cartas de recomendación para los mensajeros que ustedes escojan como encargados de entregar su ofrenda en Jerusalén;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuando llegue daré credenciales a los que ustedes hayan elegido para que lleven esas limosnas a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y cuando vaya, a los que aprobéis por medio de cartas, a éstos enviaré para que lleven vuestra expresión de bondad° a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y cuando llegue, enviaré a los que vosotros escojáis, con cartas de presentación, para llevar vuestro donativo a Jerusalén.

1 Corintios 16:3 Tagairtí Cros

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, es mejor que coma en su casa. Así Dios no tendrá que castigaros por vuestro comportamiento en las reuniones. En cuanto a las otras preguntas que me hicisteis, ya hablaremos cuando vaya a visitaros.

1 Corintios 16:4

Si creéis conveniente que yo también vaya, iré con ellos.

2 Corintios 3:1

No decimos todo esto para hablar bien de nosotros mismos. Tampoco necesitamos presentaros cartas que hablen bien de nosotros, ni os pedimos que las escribáis para que se las presentemos a otros. Algunos sí las necesitan, pero nosotros no.

2 Corintios 8:4

Y hasta nos rogaron mucho que les dejáramos colaborar en esta ayuda a los hermanos creyentes.

2 Corintios 8:6

Tito fue quien comenzó a recoger entre vosotros esta ofrenda. Por eso le rogamos que siga haciéndolo.