1 Corintios 11:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Hay algo por lo que no puedo felicitaros; me refiero a las reuniones que tenéis. En vez de ser de ayuda, os perjudican.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero al anunciaros esto que sigue, no os alabo; porque no os congregáis para lo mejor, sino para lo peor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ En las siguientes instrucciones, no puedo elogiarlos. Pues parece que hacen más daño que bien cuando se juntan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Siguiendo con mis advertencias, no los puedo alabar por sus reuniones, pues son más para mal que para bien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero al daros las siguientes instrucciones no os alabo; porque no os congregáis para lo mejor, sino para lo peor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ A propósito de estas recomendaciones, no puedo alabaros porque vuestras reuniones os hagan más daño que provecho.

1 Corintios 11:17 Tagairtí Cros

Proverbios 27:5

Es preferible una corrección sincera a una amistad que tape tus faltas.

Levítico 19:17

No os enemistéis con vuestros hermanos; tan solo corregidlos para que no os hagáis responsables de sus pecados.

Romanos 13:3

porque los que gobiernan no están para meter miedo a los que se portan bien, sino a los que se portan mal. Si no queréis tener miedo a los gobernantes, haced lo que es bueno, y los gobernantes hablarán bien de vosotros.

1 Corintios 11:2

Os felicito, porque siempre os acordáis de mí y obedecéis mis enseñanzas.

1 Corintios 11:20

Según entiendo, cuando os reunís, cada uno se da prisa en comer su propia comida y no espera a los demás. Así resulta que algunos se quedan con hambre, mientras que otros se emborrachan. ¡Y eso ya no es participar en la Cena del Señor!

1 Corintios 11:22

Más bien, es una falta de respeto a la Iglesia de Dios, y es avergonzar a los pobres. Si lo que queréis es comer y emborracharos, ¡mejor quedaos en vuestras casas! ¿O esperáis acaso que os felicite por ese comportamiento? ¡No hay razón para felicitaros!

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, es mejor que coma en su casa. Así Dios no tendrá que castigaros por vuestro comportamiento en las reuniones. En cuanto a las otras preguntas que me hicisteis, ya hablaremos cuando vaya a visitaros.

1 Corintios 14:23

Supongamos que todos los de la comunidad se reúnen y comienzan a hablar en un lenguaje misterioso. Si en ese momento entra gente de fuera o llegan algunos que no creen en Cristo, van a pensar que estáis locos.

1 Corintios 14:26

Hermanos míos, cuando os reunáis, todo lo que hagáis debe ayudar a los demás. Unos pueden cantar, otros pueden enseñar o comunicar lo que Dios les haya mostrado, otros pueden hablar en un lenguaje misterioso, o interpretar lo que se dice con ese lenguaje.

Hebreos 10:25

No dejéis de asistir a las reuniones de la comunidad, cosa que hacen algunos; al contrario, animaos unos a otros, más aún cuando ya estáis viendo que se acerca el día del Señor.

1 Pedro 2:14

o bien se trate de otros gobernantes; todos ellos han sido puestos para castigar a los que hacen el mal, y para premiar a los que hacen el bien.