Lúcás 10:3 - An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Imthighidh: féuch, ataimse dá bhur gcur úaim mar úana a measg mhadradh allta.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³ Ach imígí romhaibh; féachaigí, táim do bhur scaipeadh mar a scaipfinn uain i measc mactíre.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³ Imthighigidh: féach, cuirim sibh amhail uain imeasc mac tíré.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Imthighidh rómhaibh: féachaidh, cuirim uaim amach sibh amhail caoirigh i measc madadh allta,

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³ Imthighidh: Féach, táim ’bhúr gcur i nbhúr n-uanaibh ameasg machtírí.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³ Imígí: féach, táim do bhur gcur uaim ar nós uan i measc faolchon.

Lúcás 10:3 Tagairtí Cros

Salm 22:21

Coimhéad mé ó bhéul an leomhuin: óir do chúala tú mé ó adharcaibh na hunicorn.

Zafainiá 3:3

Atáid a prionsadha inte a stigh na leomhanumbh buile; atáid a breitheamhuin na cconaibh állta nóna; ní chreimid siad na cnámha gus an maidin.

Matha 10:16

Féuch, cuirimse sibhse mar cháorchaibh a measg mhadradh állta: ar anadhbharsin bídhidh glic mar na haithreacha neimhe, agus neamburchóideach mar na colama.

Matha 10:22

Agus biaidh fúath ag gach uile dhuine dhíbh ar son manmasa: achd giodh bé fhuiléongas go dtí deireadh a sé so shlainéochthar.

Matha 7:15

Coimhéadaigh sibh féin ar na fáigheannaibh fallsa, thig chugaibh a gculaidhibh caórach, agus a tá leith a sdigh na madruidh állta fhúaduigheachda.

Lúcás 10:4

Ná hiomchruidh sbarán, na tiach loín ná bróga: agus ná beannaighidh do neach ar bith sa tslighe.

Eoin 10:12

Achd an túarsdaluigh, agus an té nach bhfuil na áodhaire, agus nach leis féin na cáoirigh, do chí sé an mactíre ag teachd, agus fáguidh sé na cáoirigh, agus teithidh sé: agus fuáduighe an mactíre na cáoirigh, agus scabuighe sé iád.

Eoin 15:20

Cuimhnighidh ar an mbreithir a dubhairt mé ribh, Ní mó an searbhfhoghantaidh ná a mhaighisdir. Má ghérleanadar misi, gérleanfuid sibhsi mar an gcéudna; má choimhéudadar mo bhríatharsa, coimhéudfuid bhur mbriatharsa mar an gcéadna.

Eoin 16:2

Cuirfid síad as na sínagóguibh sibh: agus fós, tig a nuáir, gidh bé mhuirfeas sibh go mbhreathnócha sé go ndéanann sé seirbhis do Dhía.

Gníomhartha 20:29

Oír atá a fhios so agamsa, tar éis misi imtheachd go dtiocfuid madruigh allta ghéura bhur measg, nach coigeóla an tréd.

Gníomhartha 9:16

Oír foillséochaidh misi dhó créud é méud na neitheann is éigin dó fhulang ar son manmasa.

Gníomhartha 9:2

Agus díarr sé leitreacha air go Damascus chum na sínagóg, ionnus dá bhfaghadh sé éinneach, dfior nó mhnáoi don tslighese, go dtíubhradh sé ris íad go Hiarusalém ceangailte.