Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -




Seanfhocal 15:18 - An Bíobla Naofa 1981

18 Adhnann an duine lasánta achrann, ach réitíonn an duine sochma aighneas.

Féach an chaibidil Cóip

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

18 Dúisgidh duine nimhneach súas ceannairg: acht an té is mall chum feirge laghduighidh sé imreasuin.

Féach an chaibidil Cóip




Seanfhocal 15:18
21 Tagairtí Cros  

Thug fir Iúdá go léir freagra ar fhir Iosrael; “Mar gur gaire é gaol an rí linne. Cén fáth mar sin a bhfuil fearg oraibh ina thaobh seo? Ar chaitheamar bia ar chostas an rí? Ar thug sé bronntanas ar bith dúinn?”


Gineann fuath achrann, ach cuireann an grá brat thar gach cóir.


Is mór é tuiscint an té atá mall chun feirge; is [measa ná baoth] an fear lasánta.


Cuireann freagra séimh an fhearg ar gcúl, ach músclaíonn briathra borba cuthach.


Tá driseacha go tiubh ar chosán na leisceoirí, ach is ród réidh cosán [na ndícheallach].


Teachtaire báis fearg rí, ach déanfaidh an t‑eagnaí í a cheansú.


Síolann an cealgaire aighneas, agus deighleann an béadánaí dlúthchairde óna chéile.


Ná déan muintearas leis an té atá tugtha don fhearg, agus ná bíodh caidreamh agat ar fhear drochmhianaigh,


Is féidir breitheamh a bhogadh le foighne; briseann béal bán cnámh.


Gualach don ghríosach, brosna do thine, agus fear achrainn le haighneas a adhaint.


Spreagann an santach achrainn; an té a bhfuil a mhuinín aige as an Tiarna, beidh an rath air.


Adhnann an fear drochmhianaigh achrann, agus is cúis mhór peaca fear na feirge.


Má bhladhmann fearg an rialtóra amach i do choinne, ná fág do phost; óir coisceann an cheansacht coireanna móra.


“Is méanar do lucht síochána a dhéanamh, óir glaofar clann Dé orthu.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí