Salm 9:2 - An Bíobla Naofa 1981

² Béarfaidh mé buíochas duit, a Thiarna, ó mo chroí, go hiomlán, inseoidh mé do mhóréachtaí go léir.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

² Beidh tú mar chúis áthais agus lúcháire agam: seinnfidh mé clú dʼAinm, ós tú an Té is Airde.

Psalma Dhaibhí 1836

² Ionnad fós ghnidhim áoibhneas ait, A’s gairdeachas an‐mór; Dod ainmse seinnim moladh binn, A Righ is áirde glóir.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

² Biaidh mé lúathgháireach agus gáirdeochad ionadsa: canfad moladh dod ainm, ó thusa is ro áirde.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

² Béarfaidh mé buíochas duit, a Thiarna, ó mo chroí, go hiomlán, inseoidh mé do mhóréachtaí go léir.

Salm 9:2 Tagairtí Cros

Salm 138:1

Le Dáiví. 1 A Thiarna, gabhaim buíochas leat ó chroí; óir d'éist tú le briathra mo bhéil. Seinnfidh mé duit i bhfianaise na n‑aingeal;

Salm 26:7

Bíonn altú buíochais á chanadh agam, agus d'éachtaí go léir á n‑aithris agam.

Salm 27:6

Ardófar mo cheann ar ball thar mo naimhde i mo thimpeall, go n‑ofrálfaidh mé ina bhothsan istigh íobairt an áthais. Canfaidh mé agus ceolfaidh mé don Tiarna.

Salm 28:7

Is é an Tiarna mo neart agus mo sciath: tá dóchas mo chroí ann. Tugadh cabhair dom; gairdíonn mo chroí agus canaim amhrán dó.

Salm 43:4

Triallfaidh mé ar altóir Dé, ar Dhia is cúis áthais dom; agus déanfaidh mé do mholadh ar an gcruit a Dhia, ón, a Dhia liom!

Salm 5:11

Agair do bhreithiúnas orthu, a Thiarna; go dteipe ar a mbearta; cuir an ruaig orthu de dheasca a gcionta óir d'éirigh siad i d'éadan.

Salm 7:17

Fillfidh a mhioscais ar a bhaithis féin: ar a cheann féin a fhillfidh a fheall.

Salm 83:18

Bíodh náire agus scéin go brách orthu; go n‑éaga siad faoi tháir agus tharcaisne!

Salm 86:12

Tabharfaidh mé buíochas duit ó chroí, a Thiarna Dia; agus molfaidh mé d'ainm go brách.

Salm 92:1

Salm. Amhrán le haghaidh na Sabóide.

Salm 92:4

le ceol na cruite agus na cláirsí; mar aon le ceadal na lire.

Salm 96:3

Insígí a ghlóir i measc na gciníocha; agus a éachtaí i measc na náisiún.

Salm 97:12

Déanaigí gairdeas sa Tiarna, a fhíréana; agus tugaigí buíochas dá ainm naofa.

Salm 97:9

Óir is tú an Tiarna go dearfa in ardréim os cionn na cruinne, agus os cionn na ndéithe go léir.

Filipigh 4:4

Bígí lúcháireach i gcónaí sa Tiarna. Deirim arís é: bíodh lúcháir oraibh.