Salm 6:1 - An Bíobla Naofa 1981

¹ Do stiúrthóir an chóir. Le gléasanna téad. Ar chláirseach na n‑ocht dtéad. [Salm le] Dáiví.

An tSaltair 1965 (Ó Cuinn)

¹ A Thiarna, ná tabhair achasán dom agus fearg ort: agus ná cuir smacht orm agus tú i bhfíoch liom.

Psalma Dhaibhí 1836

¹ ’Thighearna an do chorruidhe mhór, Na Himdhearg me go garg, Na déan mo smachtughadh go géur, A nuair a lasas d’fearg.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹ O a THIGHEARNA, ná himdhearg mé ann thfeirg, agus ná smachduigh mé ann do mhíothaitneamh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹ Do stiúrthóir an chóir. Le gléasanna téad. Ar chláirseach na n‑ocht dtéad. [Salm le] Dáiví.

Salm 6:1 Tagairtí Cros

1 Croinicí 15:20

Zacairiá, Iáizíéil, Simíreámót, Ichíéil, Uiní, Eilíáb, Másaeiá, Banáiá - bhí siadsan leis an gcruit eochrach a sheinm;

1 Croinicí 15:21

Maititiá, Eilífilaehú, Micnéiá, Obaed Eadóm, Íéil, Azaiziá - bhíodarsan leis an mbuille a ghabháil agus an lir ochtávach a sheinm.

Salm 118:18

Cé gur smachtaigh an Tiarna go dian mé, níor dhaor sé chun báis mé.

Salm 12:1

Do stiúrthóir an chóir. Ar chláirseach na n‑ocht dtéad. Salm Dháiví.

Salm 2:5

Labhraíonn sé ansin leo go feargach; cuireann scéin agus sceimhle orthu le corp cuthaigh:

Salm 38:1

Salm Dháiví. Mar chuimhneachán.

Salm 4:1

Do stiúrthóir an chóir; le gléasanna téad. Salm le Dáiví.

Íseáia 54:9

Is ionann cás dom anois agus in aimsir Naoi nuair a mhionnaigh mé i dtaobh uiscí na Díleann nach sceithfeadh siad thar an talamh níos mó. Mionnaim mar an gcéanna i dtaobh na feirge a bhí orm leat agus i dtaobh na haithise a chaith mé leat.

Íseáia 57:16

Óir ní bheidh mé ag sárú oraibh i gcónaí, agus ní bheidh fearg á cothú istigh agam i dtólamh; mar sa tslí sin mheathfadh romham an bheatha féin agus gach dúil bheo dá ndearna mé.

Irimia 10:24

Ceartaigh sinn, a Thiarna, go mín, ní i bhfeirg, ar fhaitíos go ndéanfaí neamhní dínn.

Irimia 46:28

Ná bíodh eagla ort, a shearbhónta liom, a Iacóib, - an Tiarna a labhraíonn - óir táimse leat. Cuirfidh mé deireadh leis na ciníocha uile mar ar scaip mé thú. Ní chuirfidh mé deireadh leatsa, ach smachtóidh mé thú go measartha, le nach bhfágfaidh mé ar fad gan pianadh thú.”